Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se porter »
Se porter
[sœ pɔrte]
Définitions de « se porter »
Se porter - Verbe
-
Forme pronominale du verbe porter, employée pour indiquer l'état ou la condition dans laquelle se trouve quelqu'un ou quelque chose.
En cette période de crise économique, l'industrie automobile se porte mal, confrontée à une baisse significative des ventes et des prévisions pessimistes pour les mois à venir.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se porter »
Évolution historique de l’usage du mot « se porter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se porter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se porter »
Citations contenant le mot « se porter »
-
Dans un communiqué publié mardi, la région Grand Est a appelé l’Etat à "se porter à ses côtés pour sauvegarder les 111 emplois du site et permettre à l’entreprise de franchir une nouvelle étape de son histoire en accordant un prêt exceptionnel" ou en se portant garant auprès des établissements bancaires.
La Croix — Caddie: encore dix jours pour échapper à la liquidation -
Des ateliers seront également proposés à une classe du lycée La Mare Carrée, à des groupes parents-enfants, d’habitants allophones et de seniors. « Les participants apprendront à se porter, à réaliser des portés en escalier, à se propulser, à voltiger, à être rattrapés en toute confiance et sécurité, affirme la municipalité.
actu.fr — Seine-et-Marne. Prêts à tester les acrobaties urbaines à Moissy-Cramayel ? | La République de Seine et Marne -
En vertu de l’article 5 du traité de l’Atlantique Nord, si un pays de l’Alliance est attaqué, les autres sont tenus de se porter à sa défense. L’Ukraine, contre qui la Russie est entrée en guerre, n’est pas membre de l’OTAN ; aussi n’a-t-on pas répliqué militairement.
La Presse — La Presse en Pologne | « Quand nos alliés sont inquiets, on l’est aussi » | La Presse -
Portez-vous bien. C'est fou ce qu'il faut se porter dans cette vie.
Alexandre Millon — Mer calme à peu agitée -
"Kiev a besoin de vous et de votre drone en ce moment de colère !" lire un message Facebook de l'armée ukrainienne à la fin de la semaine dernière, exhortant les citoyens à faire don de drones amateurs et à se porter volontaires pour les faire fonctionner en tant que pilotes expérimentés.
Homme Du Match — Des passionnés de drones ukrainiens s'enrôlent pour repousser les forces russes -
Quelques conditions sont bien évidemment à remplir avant de pouvoir tenter sa chance. Il faudra, entre autres, proposer un mix unique, mais également fournir une preuve d’un propriétaire/promoteur/DJ de club qui peut se porter garant de vous en tant que DJ résident. Le but ici est bien sûr de chercher des professionnels du milieu du DJing.
Guettapen — Devenir DJ résident en 2022 de Defected, ça vous tente ? -
Grâce à leur ancienneté, les infirmières ayant le plus d’expérience ont pu demeurer dans leurs équipes, à moins de se porter volontaires pour être délestées. Dès lors, ce sont surtout les plus jeunes qui ont été déployées ailleurs, explique la présidente de la Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec (FIQ), Julie Bouchard.
Le Devoir — Soigner la COVID-19 pendant deux ans | Le Devoir -
Nice va se porter candidate pour devenir Capitale européenne de la culture en 2028. Elle devra se démarquer de plusieurs villes concurrentes pour décrocher ce précieux sésame qui offre un gros coup de projecteur international.
Made in Marseille — Nice candidate pour devenir Capitale européenne de la culture en 2028
Traductions du mot « se porter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stand |
| Espagnol | pararse |
| Italien | in piedi |
| Allemand | stand |
| Chinois | 站立 |
| Arabe | يقف |
| Portugais | ficar de pé |
| Russe | стоять |
| Japonais | 台 |
| Basque | zutik egon |
| Corse | stand |