Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sébile »
Sébile
[sebil]
Définitions de « sébile »
Sébile - Nom commun
-
Récipient rond et creux, en bois ou en métal, utilisé pour contenir diverses matières.
Le ravageur puise, à l’aide d’une longue drague, le sable de rivière sous la vase ; puis le recueillant dans de grandes sébiles de bois.
— Eugène Sue, Les Mystères de Paris
Expressions liées
- Tendre la sébile (demander l'aumône)
Étymologie de « sébile »
Du latin cibus (« nourriture »), de l'arabe sabila (« aumône »), ou peut-être du persan zambil (panier, corbeille).Usage du mot « sébile »
Évolution historique de l’usage du mot « sébile » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sébile » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sébile »
Citations contenant le mot « sébile »
-
Imaginez une petite entreprise familiale ayant fait faillite. Elle doit aller, sébile à la main, quêter auprès d’une banque locale. Combien d’argent pensez-vous qu’elle pourra lever ?
La Chronique Agora — Il y a faillite et faillite -
Ce raisonnement a sa logique puisque l'Etat emprunte à taux nul ou presque et que les marchés financiers répondent présent à l'appel. Il a toutefois un effet pervers : tout le monde voit que le tiroir-caisse est grand ouvert et s'y précipite, si on peut dire. Chaque profession, secteur, collectivité tend la sébile, quitte à dramatiser un peu la situation - très grise précisons-le. Peut-être pour cette raison, l'Insee, dans sa note de conjoncture de ce matin, utilise moins les remontées des patronats ...
Les Echos — Budget, retraites : open bar et dégrisement | Les Echos -
Pourquoi s'acharner à sauver ce tonneau des Danaïdes qu'est la SNCF. Dans six mois, ou moins, elle tendra de nouveau sa sébile après que la CGT et Sud rail auront déclenché de nouvelles grèves! Avant de ponctionner les contribuables il y a des économies à faire: régime de retraite, mutuelle santé, réduction des effectifs, voyages gratuits. On demande aux entreprises du privé de réduire ou geler la distribution de dividendes. On devrait donc pouvoir demander des sacrifices à la SNCF. Mieux encore on devrait la vendre pour 1 € symbolique avec une ristourne de 50% pour trouver un repreneur!
L'Obs — L’Etat promet une aide de « plusieurs milliards d’euros » à la SNCF
Traductions du mot « sébile »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bowl |
| Espagnol | cuenco |
| Italien | ciotola |
| Allemand | schüssel |
| Chinois | 碗 |
| Arabe | عاء |
| Portugais | tigela |
| Russe | миска |
| Japonais | 丼鉢 |
| Basque | katilu |
| Corse | arcu |