Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sempiternel »
Sempiternel
[sɑ̃pitɛrnɛl]
Définitions de « sempiternel »
Sempiternel - Adjectif
-
Qui dure de manière interminable ou répétitive, suscitant souvent lassitude ou ennui.
Les sempiternels débats sur la norme orthographique sont aujourd’hui encore la cause de bien des réactions épidermiques. Il est de bon ton de faire passer les réformateurs pour de dangereux extrémistes et notamment pour des phonographistes convaincus.
— Jean-Pierre Jaffré, « De la variation en orthographe »
Sempiternel - Nom commun
-
Relatif à ce qui semble durer depuis toujours ou se répéter de manière incessante.
Dans l'univers politique, les sempiternelles questions de réformes fiscales refont surface à chaque élection.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avec son sempiternel chapeau
- La vie sempiternelle
- Parler sempiternellement de quelqu'un, de quelque chose
- Sempiternel sujet de conversation
- Sempiternelle bêtise humaine, question
- Une vieille sempiternelle (Une femme très vieille)
Étymologie de « sempiternel »
Du latin sempiternus, composé de semper (« toujours ») et de aeternus (« éternel »).Usage du mot « sempiternel »
Évolution historique de l’usage du mot « sempiternel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sempiternel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sempiternel »
Citations contenant le mot « sempiternel »
-
Il laissera le souvenir d’un homme altruiste, discret, débordant de gentillesse avec son sempiternel sourire.
Société | Hommage à Henri Malingrey -
La sempiternelle dramaturgie des campagnes électorales : avant, on rêve, après, on se réveille.
Guy Bedos — Télé 7 Jours - 1997 -
Dans le sillage des bagues architecturées, le sempiternel solitaire se pare d'un néo design aux allures bien poétiques.
Madame Figaro — Six néo solitaires à glisser entre les doigts - Madame Figaro -
Cervo et son sempiternel complexe de supériorité.
EcranLarge.com — Watchmen : comment la série a influencé Black Lives Matter selon un de ses acteurs - Actualité Film - EcranLarge.com -
Le monde en ébullition est enfer perpétuel, guerre sempiternelle jamais achevée pour vivre dans cet état de genèse, temps des hommes tous guerriers et héros.
Antonin Artaud — De colère et de haine
Traductions du mot « sempiternel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eternal |
| Espagnol | eterno |
| Italien | eterno |
| Allemand | ewig |
| Chinois | 永恒 |
| Arabe | أبدي |
| Portugais | eterno |
| Russe | вечный |
| Japonais | 永遠の |
| Basque | betierekoa |
| Corse | eterna |