La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sonnette »

Sonnette

[sɔnɛt]
Ecouter

Définitions de « sonnette »

Sonnette - Nom commun

  • Instrument composé d'une clochette actionnée manuellement ou électriquement, destiné à signaler une présence ou un besoin.

    À un appel de sonnette on plaçait les plats et tout ce qui était nécessaire sur un monte-charge qui s'élevait jusqu'à la salle à manger et redescendait aussitôt.
    — André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais
  • Petite sphère métallique contenant une bille, produisant un son lorsqu'agitée, utilisée notamment comme ornement.

    Collier à sonnettes. - Sonnette de mulet.
  • (Construction) Appareil utilisé pour enfoncer des pieux dans le sol par percussion.

    Lorsque, par l’effet de l’enfoncement du pieu, sa tête est parvenue un peu au-dessous du pied de la sonnette, le mouton ne peut plus l’atteindre, et alors on ne peut continuer le battage que par le moyen d’un faux pieu.
    — Émiland Gauthey, Construction des ponts

Expressions liées

  • Agiter, secouer une sonnette
  • Bruit, tintement de sonnette
  • Cordon, gland de sonnette
  • Coup de sonnette (fait d'actionner une sonnette ou un timbre, résultat produit, sonnerie ainsi déclenchée.)
    Un coup de sonnette très inattendu le fit tressaillir
    — Malègue, Augustin
  • Coup, bruit de sonnette
  • Entendre la sonnette
  • La sonnette de l'entrée
  • La sonnette du président d'une assemblée
  • La sonnette retentit
  • La sonnette tinte
  • Mettre la main sur, à la sonnette
  • Se pendre à la sonnette de quelqu'un
  • Serpent à sonnettes
    Sandy, un magnifique bleu d'Écosse, qui avait été mordu par un serpent à sonnettes le matin même à la chasse
    — Cendrars, Bourlinguer
  • Sonnette d'alarme
    Selon La Libre Belgique, le Parti socialiste avait préparé dans l'après-midi de jeudi assez de signatures pour éventuellement recourir à la procédure dite de «la sonnette d'alarme» qui permettrait à trois quarts des membres francophones de la Chambre des représentants d'interrompre la procédure parlementaire s'ils se sentaient lésés dans leurs droits (article 54).
    — Le gouvernement belge démissionne, le roi met sa décision «en suspens»
  • Sonnette de nuit d'un médecin, d'un pharmacien
  • Sonnette de vélo
  • Sonnettes du bétail
  • Tirer la sonnette
  • Étendre la main, aller vers la sonnette

Étymologie de « sonnette »

Dérivé du verbe sonner avec le suffixe diminutif -ette.

Usage du mot « sonnette »

Évolution historique de l’usage du mot « sonnette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sonnette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sonnette »

Citations contenant le mot « sonnette »

  • La sonnette est branchée sur le robinet de la baignoire et le téléphone sur le verrou des toilettes.
    Anonyme
  • La sonnette frénétique au moment de l'élévation : Dieu entre en gare.
    Carlo Rim
  • Il n’y a rien de si éloquent que la queue d’un serpent à sonnettes.
    Proverbe indien
  • Que ne suis-je devant votre porte et que ne puis-je pour ma propre jouissance – une jouissance capable d’abolir toute tension – appuyer sans fin sur votre sonnette !
    Franz Kafka — une Lettre à Felice Bauer
  • Contrairement à la sonnette connectée Arlo Audio Doorbell, la Video Doorbell permet, elle, de filmer votre interlocuteur. Ce visiophone est doté d'un mode HDR, d'une détection de mouvement ou encore d'une sirène. Rien que ça !
    Test Arlo Video Doorbell : une sonnette connectée pleine d'options - Les Numériques
  • Qui pendra la sonnette au chat ?
    Eustache Morel, dit Deschamps — Ballades de moralité
  • Les sonnettes connectées, portiers vidéo ou encore interphones "intelligents" ont fait leur apparition dans l’univers de la maison. Notre comparatif vous donne les clés pour vous équiper du meilleur modèle.
    Comparatif : Quelle sonnette connectée choisir ? Août 2020 - Les Numériques
  • La sonnette connectée Arlo Video Doorbell est dotée d'un mode HDR (High Dynamic Range) censé améliorer l'image dans les zones bouchées et brûlées, sans perte en détail. Voyons si ce mode donne pleine satisfaction en situation extrême.
    Labo – Le faux mode HDR de la sonnette connectée Arlo Video Doorbell - Les Numériques

Traductions du mot « sonnette »

Langue Traduction
Anglais doorbell
Espagnol timbre de la puerta
Italien campanello di casa
Allemand türklingel
Chinois 门铃
Arabe جرس الباب
Portugais campainha
Russe дверной звонок
Japonais 玄関の呼び鈴
Basque txirrina
Corse campanella
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.