La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soudage »

Soudage

[sudaʒ]
Ecouter

Définitions de « soudage »

Soudage - Nom commun

  • Procédé d'assemblage permanent par fusion ou coalescence des matériaux, généralement métalliques.

    Avec le boulonnage, le soudage peut être considéré aujourd'hui comme une technique d'assemblage standard dans la construction en acier.
    — Helmut C. Schulitz, Werner Sobek & Karl J. Habermann

Expressions liées

  • Soudage autogène électrique
  • Soudage par fusion par pression
  • Soudage à plat

Étymologie de « soudage »

Dérivé du verbe souder avec le suffixe -age.

Usage du mot « soudage »

Évolution historique de l’usage du mot « soudage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « soudage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « soudage »

Citations contenant le mot « soudage »

  • Lincoln Electric Additive Solutions est la division de fabrication additive de Lincoln Electric, une multinationale américaine experte dans la conception, le développement et la fabrication de produits de soudage à l’arc et de systèmes automatisés d’assemblage, de montage et de découpe. Grâce à l’héritage de 126 ans de sa société mère et à son activité d’automatisation de 500 millions de dollars, Lincoln Electric Additive Solutions a développé un robot de soudage à l’arc métallique gazeux.
    3D ADEPT MEDIA — Les complexités cachées de la fabrication additive arc-fil. - 3D ADEPT MEDIA
  • « Contrairement au procédé de brasage qui nécessite un chalumeau. Le chalumeau n’est que très peu utilisé pour le soudage », note le responsable technique de Castolin. « Il existe ainsi quatre méthodes de travail pour deux techniques d’assemblage différentes », ajoute ce dernier.
    Batirama.com — Outils de soudure ou de brasure : à chacun son usage Matériels
  • À l’intérieur de ces fils enroulés, se trouve un produit chimique appelé « flux », qui permet d’assembler des alliages sans les oxyder. À la différence du soudage qui fusionne deux pièces en les chauffant, le brasage consiste à faire fondre un métal d’apport pour réaliser l’assemblage.
    SudOuest.fr — Prix de l’éco Néo Aquitains en Dordogne : Lucas Milhaupt, pilier de l’industrie automobile
  • Le soudage TIG (pour Tungsten Inert Gas) est un procédé de soudure à l’arc électrique produit par une électrode en tungstène et sous gaz inerte, en général de l’argon permettant de protéger la soudure de l’oxydation. Cette méthode de soudage est effectuée soit avec un métal d’apport se présentant sous la forme d’une tige constituée du même type de métal que le support à souder, soit sans.
    QuickTIG, un produit slovène révolutionnaire qui améliore de façon spectaculaire le soudage TIG (Tungsten Inert Gas) – Slovénie – Actualités, Économie, business, société et médias…
  • En 1977, la Caisse Régionale d’Assurance Maladie a reconnu que les maladies dues aux fumées de soudage entrent dans le cadre des maladies professionnelles. Le rapport d’une étude menée par plusieurs médecins est édifiant : après éviction du risque, seuls 14 % des travailleurs sensibilisés à la colophane recouvrent leur état de santé antérieur.
    Elektor — La colophane , un produit dangereux ? | Elektor Magazine
  • D’autres techniques, comme le rivetage, le soudage par pression et le damasquinage, peuvent intervenir, comme le montre l’étude de plusieurs épées à antennes de la région Midi-Pyrénées (B. Pajot, 1978).
    Mémoires de la Société archéologique du midi de la France — Volume 42
  • Par suite de l’effet du préchauffage, la perte de matière par étincelage est plus réduite que dans le soudage par étincelage à froid.
    Institut belge de la soudure: Revue de la soudure: Lastijdschrift — volumes 12 à 14
  • Pour chacun des réglages (produit, vitesse, effort, recouvrement et galetage), nous avons déterminé la latitude de soudage correspondante.
    Revue de métallurgie: Cahiers d’informations techniques — 1995

Traductions du mot « soudage »

Langue Traduction
Anglais welding
Espagnol soldadura
Italien saldatura
Allemand schweißen
Chinois 焊接
Arabe اللحام
Portugais soldagem
Russe сварка
Japonais 溶接
Basque soldadura
Corse saldatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.