Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stoppeur »
Stoppeur
[stɔpœr]
Définitions de « stoppeur »
Stoppeur - Nom commun
-
Personne responsable de l'arrêt ou de l'interruption d'une action.
Dans le monde effréné de la finance, le stoppeur joue un rôle crucial; c'est lui qui, d'un geste résolu, peut stopper l'élan d'une transaction risquée.
— (Citation fictive) -
Dans le domaine du baseball, joueur spécialisé intervenant en fin de partie pour préserver l'avantage de son équipe.
Les Astros ont offert un contrat d'un an, d'une valeur de 8 millions au joueur d'arrêt-court Carlos Correa et un contrat de 10 millions au stoppeur Roberto Osuna.
— « Un an de plus pour Kris Bryant avec les Cubs de Chicago », Réseau des sports -
(Marine) Appareil équipé d'une mâchoire servant à immobiliser les câbles ou chaînes.
Dans le cruel ballet de la mer déchaînée, le stoppeur, cet infatigable danseur de l'ombre, s'impose comme le gardien acharné de nos câbles et chaînes, figeant leur course impitoyable avec la poigne précise d'une mâchoire d'acier.
— (Citation fictive)
Étymologie de « stoppeur »
De l'anglais stopper, dérivé de to stop, stopper. En français, le mot est formé à partir de stopper avec le suffixe -eur.Usage du mot « stoppeur »
Évolution historique de l’usage du mot « stoppeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « stoppeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « stoppeur »
Citations contenant le mot « stoppeur »
-
Avignon : 11 ans de prison pour le viol d'une auto-stoppeuse
LaProvence.com — Faits divers - Justice | Avignon : 11 ans de prison pour le viol d'une auto-stoppeuse | La Provence -
La justice allemande a condamné ce mercredi un routier d’origine marocaine à une peine de prison à perpétuité pour le meurtre d’une auto-stoppeuse en 2018. Une affaire instrumentalisée par l’extrême-droite qui avait fait grand bruit dans le pays.
SudOuest.fr — Un routier condamné à perpétuité pour le meurtre d’une auto-stoppeuse en Allemagne -
Je connais un monsieur, c’est un auto-stoppeur professionnel. Il lui est arrivé un accident de travail... il a perdu le pouce !
Raymond Devos — Les gens sont très marqués par ce qu’ils font -
Il s'était rendu aux policiers de Montélimar (Drôme) pour s'accuser du meurtre d'une auto-stoppeuse, quelques jours plus tôt, dont le corps avait été retrouvé dans le Gard, près de Sommières.
Drôme | Meurtre d'une auto-stoppeuse : "J'ai tué pour savoir ce que ça fait" -
L’auto-stoppeuse est une passagère avec laquelle on sait quand on part, mais avec laquelle on ne sait jamais jusqu’où ça peut aller.
Christian Vebel -
«Restez chez vous et ne prenez pas d’auto-stoppeur avec vous», a mis en garde la police locale d’Oppenau, où les faits ont débuté dimanche matin.
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — En Forêt noire, une chasse à l’homme digne de Rambo: «Restez chez vous et ne prenez pas d’auto-stoppeur » -
L’auto-stoppeur est un individu qui cherche à se faire rouler sans pour autant en être de sa poche.
Serge Mirjean -
Une auto-stoppeuse est une jeune femme, généralement jolie et court vêtue, qui se trouve sur votre route quand vous êtes avec votre femme.
Woody Allen
Traductions du mot « stoppeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stopper |
| Espagnol | tapón |
| Italien | tappo |
| Allemand | stopper |
| Chinois | 塞子 |
| Arabe | سدادة |
| Portugais | rolha |
| Russe | пробка |
| Japonais | ストッパー |
| Basque | tapoi |
| Corse | tappu |