La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « studio »

Studio

[stydjo]
Ecouter

Définitions de « studio »

Studio - Nom commun

  • Espace dédié à la création et à la production artistiques.

    Dans le studio, entre les murs silencieux, la créativité se déchaîne et l'art prend vie.
    (Citation fictive)
  • Société spécialisée dans la création cinématographique.

    En 1931, il entre au studio d’Ub Iwerks et y devient bientôt gouacheur, puis encreur et, enfin, intervalliste, chargé de la composition des phases intermédiaires du mouvement dans le dessin animé.
    Article Jones Chuck (1912-2002) du Dictionnaire du Cinéma américain
  • Installation technique équipée pour l’enregistrement sonore ou audiovisuel.

    Dans les entrailles du studio, entre consoles, micros et projecteurs, s'orchestre la symphonie inaudible de l'information.
    (Citation fictive)
  • Logement composé d'une unique pièce principale faisant office de lieu de vie.

    Dans la jungle urbaine, le studio était son îlot de solitude, un microcosme où chaque centimètre carré était chargé de sa présence.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Acheter, louer un studio
  • Studio d'art et d'essai
  • Studio des champs-élysées
  • Studio insonorisé, silencieux
  • Studio montparnasse, des ursulines
  • Studios de cinéma
    On l’appelle la Ville de l’image en France, la capitale de la bande dessinée, des studios et des universités du neuvième art. Festival des arts de la comédie (17-20 mars cette année). Vous pouvez lire et produire des mangas et des jeux vidéo ici, et les studios de cinéma font des blockbusters comme Wes Anderson Envoi françaisEt tout cela est marqué par plus de 30 peintures murales de dessins animés géants dans toute la ville.
    — Softicket, Guide local d'Angoulême, la capitale du livre Capricorne, France | Vacances en France
  • Tourner en studio

Étymologie de « studio »

De l'anglais studio, lui-même de l'italien studio (« étude, endroit où étudier »).

Usage du mot « studio »

Évolution historique de l’usage du mot « studio » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « studio » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « studio »

Citations contenant le mot « studio »

  • En studio, le lien familial ou amical est secondaire. Ce qui compte, c'est la prestation.
    Françoise Hardy — Newsfam.com
  • L'art lyrique n'a pas été pensé pour Internet et je continue à croire à la vertu essentielle des enregistrements studio.
    Jonas Kaufmann — Le Figaro du 27
  • Ça me plaît de travailler en studio, j'ai toujours aimé ça.
    Jean-Pierre Darroussin — "Et le souvenir que je garde au cœur"
  • Il a travaillé, depuis quarante ans, avec les plus grands musiciens ou groupes du monde, en France, en Angleterre et ailleurs : Paul Mc Cartney, Axel Bauer, Robert Palmer, Ray Charles, sans être aussi connu pourtant  qu’un autre ingénieur fameux, DBF ( Dominique Blanc-Francard. Davout, Abbey Road, Ferber ou le studio Marcadet, il en connait les recoins et les consoles; c’est à lui qu’on doit le mix final du Le Soleil donne (Laurent Voulzy), pour lequel il faillit s’arracher les cheveux (pour une raison qu’on a promis de taire).
    En-Contact — « Un studio de légende, c'est celui où tu fais un tube ou des grands disques » | En-Contact
  • Le triptyque P’tit Far West, drive-in et l’exposition dédiée à Johnny Hallyday afficheront complet la semaine prochaine. En effet, le dimanche 9 août, un concert hommage à Johnny Hallyday sera organisé, au pied du Lydia. Le groupe « Sun Sessions » sortira les guitares en hommage à la star du rock français. Les tubes les plus connus du rockeur résonneront au Barcarès studio durant un concert d’1 h 30. Un ancien musicien de Johnny sera également présent sur scène pour allumer le show.
    lindependant.fr — Le Barcarès Studio en plein Western - lindependant.fr
  • Orphelin de la société de production Prima Linea, le studio d’animation 3.0 Studio participe en ce moment au développement de films particulièrement prometteurs.
    SudOuest.fr — Angoulême : les grands projets de 3.0 Studio se dévoilent
  • Comme tous les studios et toutes les entreprises, l'activité Sports Interactive a été affectée par la pandémie mondiale. Conscient des attentes des joueurs vis-à-vis de Football Manager, Miles Jacobson, directeur du studio, s'est exprimé sur le blog officiel de la licence.
    Jeuxvideo.com — Coronavirus : Miles Jacobson donne des nouvelles du studio et de Football Manager - Actualités - jeuxvideo.com
  • Le soleil en effet balaierait tout le studio, comme un projecteur de poursuite dans un music-hall frontalier. C’était dimanche, dehors les rumeurs étouffées protestaient à peine, parvenant presque à ce qu’on les regrettât. Ainsi tous les jours chômés, les heures des repas tendraient à glisser les unes sur les autres, on s’entendit pour quatorze heures – ensuite on s’y met. Un soleil comme celui-ci, développa le père de Paul, donne véritablement envie de foutre le camp. Ils s’exprimèrent également peu sur la difficulté de leur tâche qui requerrait, c’est vrai, de la patience et du muscle, puis des scrupules d’égyptologues en dernier lieu. Fabre avait détaillé toutes les étapes du processus dans une annexe aux plans. Ils mangèrent donc vers quatorze heures mais sans grand appétit, leurs mâchoires broyaient la durée, la mastication n’était qu’horlogère. D’un tel compte à rebours on peut, avant terme, convoquer à son gré le zéro. Alors autant s’y mettre, autant gratter tout de suite, pas besoin de se changer, on a revêtu dès le matin ces larges tenues blanches pailletées de vieilles peintures, on gratte et des stratus de plâtre se suspendent au soleil, piquetant les fronts, les cafés oubliés. On gratte, on gratte, et puis très vite on respire mal, on sue, il commence à faire terriblement chaud.
    Jean Echenoz — L’Occupation des sols – Éditions de Minuit 1998

Traductions du mot « studio »

Langue Traduction
Anglais studio
Espagnol estudio
Italien studio
Allemand studio
Chinois 工作室
Arabe الاستوديو
Portugais estúdio
Russe студия
Japonais スタジオ
Basque estudioan
Corse studiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.