La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suffisamment »

Suffisamment

[syfizamɑ̃]
Ecouter

Définitions de « suffisamment »

Suffisamment - Adverbe

  • En quantité ou en degré nécessaire.

    Mais les entreprises industrielles capables de générer près de 30% de marge nette et 80% d'Ebitda sont suffisamment rares pour que cela mérite de décrypter leur modèle de développement. Seules les marques de luxe dégagent de telles marges, et encore...
    — Eutelsat nous répond : La réponse de l'Usine nouvelle, dans L’Usine nouvelle
  • Avec une quantité ou un nombre nécessaire.

    Car la menace ne suffit pas pour faire régner l’ordre. Il y faut aussi suffisamment de droit et de progrès pour obtenir le consentement des peuples.
    — Pour un autre monde ; Un autre chemin, motion pour le congrès socialiste de Dijon du 16 au 18 mai 2003

Étymologie de « suffisamment »

Dérivé de suffisant, avec le suffixe -ment ou dans ce cas -amment.

Usage du mot « suffisamment »

Évolution historique de l’usage du mot « suffisamment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « suffisamment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « suffisamment »

Antonymes de « suffisamment »

Citations contenant le mot « suffisamment »

  • L’Église a suffisamment péché en se réclamant de Dieu pour bénir le meurtre.
    Frank Herbert — La mort blanche, 1982
  • Commence par gagner suffisamment d’argent et le reste suivra.
    David E. Kelley — Ally McBeal
  • Son fonctionnement produit des gaz d’échappement qui se sont répandus dans un espace insuffisamment ventilé. Le volume de monoxyde de carbone (probablement incriminé), totalement inodore, a atteint un niveau suffisant pour qu’elle perde connaissance.
    Culture - Loisirs | Une stagiaire du zoo intoxiquée en nettoyant une cage
  • En parlant d'eau : si vous buvez suffisamment, vous mangerez moins en général. Il suffirait d'adopter cette astuce pour perdre du poids. Selon une étude, les adultes consomment beaucoup moins de calories lorsqu'ils boivent un grand verre d'eau avant chaque repas.
    GQ France — Mincir sans régime, 8 conseils pour perdre du poids sans mourir de tristesse | GQ France
  • J'ai dû faire suffisamment de navets pour en faire un vrai potager.
    Jean Lefebvre
  • Un homme sensé devrait trouver sa seule compagnie suffisamment plaisante.
    Emily Brontë — Les Hauts de Hurlevent
  • Ses écailles sont argentées et teintées de bleu, parfois parcourues de taches noires. Elle mesure de 40 à 70 centimètres, suffisamment longue et forte pour remonter les courants de l’Atlantique, mais pas assez pour résister à l’aspiration des pompes de la centrale nucléaire du Blayais, construite dans l’estuaire de la Gironde.
    Mediapart — Des millions de poissons pris au piège des centrales nucléaires en France | Mediapart
  • Seferovic (6) : Enormément de proposition de sa part, de placement sans ballon opportun, mais n'a pas suffisamment été servi, il a aussi décalé plusieurs ballons intéressants, un match sérieux.
    Homme Du Match — Coupe du Portugal - Finale | Les notes de Benfica - Porto (1-2)

Traductions du mot « suffisamment »

Langue Traduction
Anglais enough
Espagnol suficiente
Italien abbastanza
Allemand genug
Chinois 足够
Arabe كافية
Portugais o suficiente
Russe достаточно
Japonais 足りる
Basque nahikoa
Corse basta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.