La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « symbole »

Symbole

[sɛ̃bɔl]
Ecouter

Définitions de « symbole »

Symbole - Nom commun

  • Représentation figurative ou imagée qui évoque par association, ressemblance ou convention une notion abstraite, une idée ou un concept.

    Fierté des maîtresses de maison formées aux traditions familiales, la blanquette est, révérence gardée, à la cuisine française ce que Molière est au théâtre. Un symbole, un modèle éternel qui fait école, une sorte de mémoire collective.
    — Sylvie Girard-Lagorce, Grandes et petites histoires de la gourmandise française: traditions et recettes
  • (Numismatique) Emblème gravé sur les monnaies pour représenter soit des entités divines ou historiques, soit des entités géographiques comme des continents, royaumes, provinces ou cités.

    La pièce d’or en main, il contempla le symbole finement gravé, un emblème de la richesse et de l'histoire de son royaume, fusionnée dans une seule entité palpable.
    (Citation fictive)
  • (Chimie) Notation constituée d'une lettre ou d'un groupe de lettres attribuées à un élément chimique.

    Dans la table périodique des éléments, le symbole 'Au' est attribué à l'or, celui de 'H' à l'hydrogène et 'O' réfère à l'oxygène.
    (Citation fictive)
  • (Religion) Énoncé récapitulatif des croyances fondamentales d'une confession.

    Le Credo, symbole de la foi chrétienne, est une déclaration solennelle des croyances fondamentales de l'Église.
    (Citation fictive)
  • (Cartographie) Signe graphique distinctif utilisé pour matérialiser l'existence d'un phénomène spécifique sur une carte géographique.

    Dans le monde de la cartographie, chaque symbole sert de boussole à l'imagination, matérialisant sur le papier les phénomènes spécifiques de notre monde réel.
    (Citation fictive)
  • (Éducation) Objet attribué comme marque infamante dans le cadre scolaire pour sanctionner l'utilisation d'une langue régionale en lieu et place du français.

    D’où l’usage, dans les classes, du légendaire « symbole », sou, médaille ou sabot...

Expressions liées

  • Couleur-symbole
    À Malta, en Sibérie, comme à Lascaux, on utilise l'ocre rouge dans le quotidien et dans les rites funéraires. S'agit-il d'une couleur-symbole?
  • Image-symbole
    L'instantané en photographie fait éclater l'académisme: l'événement est saisi non plus seulement par une image-symbole, mais dans sa violence immédiate
  • Symbole baptismal
  • Symbole d'opérateur
  • Symbole de décision (Symbole utilisé dans un ordinogramme pour désigner une opération de choix et dans lequel sont indiqués les critères de décision)
  • Symbole de la foi
    De nombreuses églises à domicile ont également été fermées par les autorités. Pour certains chrétiens, l’ambition du gouvernement est clairement de faire disparaître le symbole de la foi chrétienne de la sphère publique. Si la plupart des membres du clergé local ne protestent pas face aux autorités, certains encouragent les fidèles à protéger leurs croix et à prendre des photos pour conserver des preuves.
    — Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle, Chine : des centaines de croix démolies au prétexte d’enfreindre les règles d’urbanisme
  • Symbole externe (Identificateur utilisé dans un sous-programme, mais défini extérieurement à ce sous-programme dans le programme principal)
  • Symbole littéral (signe formé de lettres et constituant lui-même l'information qu'il représente)
  • Symbole poétique

Étymologie de « symbole »

Du latin symbolus ou symbolum, emprunté au grec ancien σύμβολον, sýmbolon, qui signifie marque convenue. Ce mot grec est dérivé de συμϐάλλειν, qui signifie mettre ensemble, lui-même formé à partir de σὺν, qui signifie avec, et βάλλειν, qui signifie jeter.

Usage du mot « symbole »

Évolution historique de l’usage du mot « symbole » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « symbole » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « symbole »

Citations contenant le mot « symbole »

  • La poésie est le symbole de la stabilité immuable du monde.
    Yukio Mishima — Après le banquet
  • Le chien est le symbole de la fidélité, mais nous le tenons en laisse.
    L. Sövény
  • La vérité monte d'un coup d'aile jusqu'au symbole.
    Emile Zola — Lettre à Henry Céard sur Germinal
  • La Nature est un temple où de vivants piliers Laissent parfois sortir de confuses paroles ; L'homme y passe à travers des forêts de symboles Qui l'observent avec des regards familiers.
    Charles Baudelaire — Les Fleurs du Mal, Correspondances
  • L'art est à l'image de la création. C'est un symbole, tout comme le monde terrestre est un symbole du cosmos.
    Paul Klee — Théorie de l’art moderne
  • Si le symbole meurt, le sentiment reste.
    Sahar Khalifa — L'Impasse de Bab Essaha
  • Les adultes craignent l'enfance, symbole de leur mort.
    Yolande Chéné — Peur et amour
  • Le symbole est au sentiment ce que l’allégorie est à la pensée.
    Alain

Traductions du mot « symbole »

Langue Traduction
Anglais symbol
Espagnol símbolo
Italien simbolo
Allemand symbol
Chinois 符号
Arabe رمز
Portugais símbolo
Russe условное обозначение
Japonais シンボル
Basque ikurra
Corse simbulu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.