Table ronde

Définitions de « table ronde »

Table ronde - Locution nominale

• (Figuré) Assemblée ou réunion pour discuter librement, sur un pied d’égalité → voir tour de table.

  À la télévision […] on avait diffusé la veille, à une heure de très grande écoute, une « table-ronde » consacrée aux récentes amnisties.

Étymologie de « table ronde »

(1956/1959) Calque de l’anglais round table, issu de la légende du roi Arthur et ses chevaliers, dits Knights of the Round Table (« Chevaliers de la Table ronde »). Par opposition à une table rectangulaire où un certain ordre de préséance peut être perçu, autour d’une table ronde, tous les participants sont égaux. L’anglais vient de l’ancien français Roonde Table (Wace, 1155).

• Depuis quelques mois, tous les journaux emploient le terme de « table ronde » pour signifier « conférence ». L’usage ne date que de 1956, où une Conférence internationale fut surnommée « Conférence de la Table ronde » par la presse anglaise, que toute la presse du continent s’empressa d’imiter […]. Quant à « table ronde » il est certain que l’image implique une égalité absolue des convives, des invités, des participants. — (A. Thérive, 2 sept. 1959 ds Gilb., 1971)

Évolution historique de l’usage du mot « table ronde » depuis 1800

Synonymes de « table ronde »

• symposium
• colloque
• panel
• guéridon
• conférence
• débat
• réunion
• séminaire
• carrefour
• rencontre
• commission
• influencer

Citations contenant le mot « table ronde »

• Retrouvez les photos de la table ronde et expo « Suzanne Noël et les femmes oubliées de 14-18 » organisées le mardi 8 mars par le Club Soroptimist de Metz, en mairie de Metz. Après-midi organisé dans le cadre de la Journée des droits des femmes, avec Thierry Georges de RCF et en partenariat avec miXYtés.

• Les inégalités salariales, la visibilité, dans les médias, à des postes clés ou dans les expositions, l’éducation comme clé pour avancer, sont quelques-unes des thématiques de la table ronde animée par Céline Chouard, journaliste au Berry républicain.

• La troisième table ronde évoquera l’articulation entre maîtrise linguistique, formation et mobilité dans les stratégies RH des administrations nationales et européennes. La table ronde sera l’occasion d’évoquer les questions d’apprentissage des langues dans la carrière tant des fonctionnaires européens que des agents publics nationaux qui travaillent dans les Représentations permanentes des États membres.

• « L’intimité en centre d’hébergement d’urgence » c'est le thème de la soirée organisée par le Foyer d'accueil chartrain (Fac) et Ciné Clap. À l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, le film « Les invisibles » sera projeté mardi 15 mars 2022 à 20h30 au cinéma Les Enfants du paradis. La projection sera suivie d’une table ronde avec l'intervention de résidentes en Centre d’hébergement d’urgence, d'un psychanalyste, d'un médecin généraliste, d'un sociologue, d'un travailleur social. Tarif : 5.70€. Réservation : 02 37 88 40 15 ou [email protected]

Traductions du mot « table ronde »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de table ronde sur lebonsynonyme.fr