Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tacler »
Tacler
[takle]
Définitions de « tacler »
Tacler - Verbe
-
Exécuter un mouvement visant à retirer le ballon des pieds de l'adversaire, spécifiquement dans le cadre sportif tel que le football.
Dans un élan décisif, le défenseur exécute un tacle parfait, arrachant le ballon des pieds de l'attaquant adverse.
— (Citation fictive) -
(Anglicisme, Familier) Aborder ou gérer un problème de manière directe.
Pour le climat, une centaine de pays taclent le méthane et protègent les forêts.
— Amélie Bottelier-Depois, Pour le climat -
(Anglicisme, Familier) Critiquer ou s'en prendre à quelqu'un de façon directe et souvent agressive.
Il essaie d’intervenir dans une conversation sur la Ferrari, à mauvais escient, et se fait tacler par Gaëtan. « Parle donc sur ce que tu connais ! »
— Stéphanie Maurice, La passion du tuning
Étymologie de « tacler »
Du mot tacle.Usage du mot « tacler »
Évolution historique de l’usage du mot « tacler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tacler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tacler »
Citations contenant le mot « tacler »
-
Le directeur sportif de l'OL, dans un long entretien au Guardian, n'a pas manqué de tacler la star du Paris SG et du Brésil. Une saillie que n'a pas franchement goûté Leonardo, le directeur sportif parisien...
Sport24 — Juninho tacle Neymar «venu au PSG juste pour l'argent» - Ligue 1 - Football
Traductions du mot « tacler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to tackle |
| Espagnol | para hacer frente a |
| Italien | per affrontare |
| Allemand | in angriff nehmen |
| Chinois | 解决 |
| Arabe | لمعالجة |
| Portugais | enfrentar |
| Russe | решать |
| Japonais | タックルする |
| Basque | aurre egiteko |
| Corse | affaccà |