La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tangible »

Tangible

[tɑ̃ʒibl]
Ecouter

Définitions de « tangible »

Tangible - Adjectif

  • Qui peut être perçu par le toucher.

    La victoire armée du peuple cubain sur la dictature de Batista […] a démontré de façon tangible que, par la guérilla, un peuple peut se libérer d'un gouvernement qui l’opprime.
    — Che Guevara, Principes généraux de la guerre de guérilla

Expressions liées

  • Monde, réalité tangible
  • Preuves tangibles
    « La météo, c’est hypervariable, on ne peut pas s’y fier… » Derrière la boutade, en tant que climatologue chez Météo France, Yves Hauss a livré les observations sur les événements extrêmes, preuves tangibles du changement climatique. À l’échelle de la planète d’abord. Au niveau mosellan ensuite où les records de chaleur ont quasiment gommé les records de froid. L’agriculture doit s’adapter.
    Edition Metz et agglomération | Courcelles-Chaussy : le temps change, il faut s’acclimater

Étymologie de « tangible »

Du latin tangibilis (qu'on peut toucher, palpable), dérivé du verbe tangere (toucher).

Usage du mot « tangible »

Évolution historique de l’usage du mot « tangible » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tangible » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tangible »

Antonymes de « tangible »

Citations contenant le mot « tangible »

  • La forme la plus tangible de l'au-delà : les dessous féminins.
    Roland Topor — Pense-bêtes
  • Entouré d’un univers de choses tangibles et visibles : les animaux, les végétaux, les astres, l’homme, de tout temps, perçoit qu’au plus profond de ces êtres et de ces choses réside quelque chose de puissant qu’il ne peut décrire, et qui les anime.
    Proverbe africain
  • C'est l'ensemble de la vie individuelle que l'on devrait nommer "destin" et non pas ce futur tangible qui, d'une heure sur l'autre, remet tout en question, fait de nous une épave ou un héros.
    Dominique Blondeau — Les Funambules
  • Passage de l'intangible au tangible, l'équinoxe de printemps célèbre partout la naissance et la vie qui se déploie. C'est le temps de l'innocence, de l'éveil aux choses du dedans et du dehors. C'est le pouvoir de l'Est.
    Laurence E. Fritsch — Le petit livre des jours
  • Ce sont ces limbes, cette frontière entre le monde du tangible et de l’intangible - qui sont vraiment le royaume de l’artiste.
    Federico Fellini
  • Le contour absenté d’une hanche est parfois plus tangible que toute présence.
    Yann Apperry — Diabolus in musica
  • Elle fait partie des sagas dont on ne finit plus d’attendre le retour et pour laquelle on doit se contenter de vagues rumeurs de temps en temps, sans rien de finalement très tangible au bout du chemin. La série Silent Hill suscite encore la passion, d’autant plus ces derniers jours avec l’apparition du compte Twitter @SilentHill.
    Xbox One Mag — Konami ouvre un compte Twitter officiel pour Silent Hill - Xbox One Mag
  • "Notre performance au cours du trimestre de juin est une preuve tangible de la capacité d'Apple à innover et à se développer pendant des périodes difficiles", a déclaré Luca Maestri, directeur financier d'Apple.
    Apple annonce une croissance à deux chiffres au troisième trimestre_French.news.cn

Traductions du mot « tangible »

Langue Traduction
Anglais tangible
Espagnol tangible
Italien tangibile
Allemand greifbar
Chinois 有形
Arabe ملموس
Portugais tangível
Russe осязаемый
Japonais 有形
Basque hautemangarria
Corse tangibule
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.