La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tapoter »

Tapoter

[tapɔte]
Ecouter

Définitions de « tapoter »

Tapoter - Verbe

  • Appliquer légèrement et à plusieurs reprises de petits coups.

    Pendant qu’elle s’asseyait sur le talus, tapotant sa joue comme on tapote une jupe froissée, il sentait des larmes, grosses comme des remords, lui monter aux yeux, mais la pression était cependant trop faible et elles s’arrêtèrent à sa gorge.
    — Jean Giraudoux, Provinciales
  • Exécuter une pièce musicale de manière peu soignée ou avec désinvolture.

    Malgré les nombreuses heures de répétitions, le pianiste semblait simplement tapoter sur son instrument, jouant la symphonie avec une désinvolture déconcertante.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Tapotement de sabots
  • Tapoter de la main sur la table
  • Tapoter sur l'épaule de quelqu'un
  • Tapoter à la machine à écrire

Étymologie de « tapoter »

Fréquentatif du mot taper, dérivé avec le suffixe fréquentatif verbal -oter.

Usage du mot « tapoter »

Évolution historique de l’usage du mot « tapoter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tapoter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tapoter »

Citations contenant le mot « tapoter »

  • On peut tapoter deux ou trois fois derrière le smartphone pour lancer une action. L'app Appareil photo fait le plein de nouveautés, y compris pour les iPhone un peu anciens. On pourra partir en vacances à l'étranger et s'y faire comprendre grâce à la nouvelle app Traduire. Apple renforce la protection de l'utilisateur en limitant le pistage publicitaire… Et ce n'est qu'un aperçu de ce qui vous attend si vous installez cette bêta publique !
    iGeneration — iOS 14, iPadOS 14 et tvOS 14 : la bêta publique est en ligne ! | iGeneration
  • « Je suis habillée, c'est bon. » Voilà le SMS d'accueil d'Estelle Denis, ce matin-là. T-shirt siglé Love, mini-short en jean et tongs léopard, l'animatrice vedette de la chaîne L'Equipe (canal 21) ne nous laisse pas le temps de tapoter le digicode de son imposant portail. Et s'excuse pour les travaux en cours. Mais sa préoccupation principale, c'est la météo en cette matinée nuageuse. Ou plutôt, les prévisions qui diffèrent d'une application à l'autre. « C'est pas top pour les photos, non ?, grimace notre hôte. Mes copines vont encore dire qu'il ne fait jamais beau en Bretagne ! »
    leparisien.fr — Chez Estelle Denis dans les Côtes-d’Armor : «On aime vivre comme des ermites» - Le Parisien
  • Mais ensuite, Thomas Tuchel et ses adjoints ont également du passer par une haie d’honneur un peu spéciale. Celle-ci consistait à passer au milieu des joueurs pour se faire tapoter sur la tête.
    VIPSG — EN IMAGES. Tuchel "tapé" par ses joueurs du PSG - VIPSG
  • Petit détail pour les paresseux, dans cette configuration, il suffit de tapoter légèrement sur le dessus du haut-parleur près de vous pour contrôler le volume de l’ensemble.
    La Presse — Testé: Sonos Arc, baigner dans l’environnement Sonos
  • iOS 14, la mise à jour logicielle de l’iPhone prévue pour septembre, permettra aux utilisateurs de tapoter à l’arrière du smartphone pour lancer des applications, activer la torche ou Siri, et le tout fonctionne même quand une coque est apposée sur l’iPhone.
    BlogNT : le Blog des Nouvelles Technologies — Xiaomi va mettre en œuvre un geste de « back tap », comme sur iOS 14
  • Pour peler (écaler) un œuf dur, il existe mille et une méthodes. La plus classique ? Le plonger dans l’eau froide pendant 5 minutes avant de tapoter délicatement sa coquille. Mais aujourd’hui, grâce à TikTok, fourvoyer officiel d’astuces cuisine étonnantes et originales, on apprend une toute nouvelle technique pour le moins inédite. C’est l’utilisateur Zach Crean qui l’a partagée sur son compte il y a quelques semaines. Et bonne nouvelle, elle ne nécessite aucun ustensile, simplement un brin de dextérité.
    Cette astuce permet de peler un œuf dur en un instant et on n’y aurait jamais pensé

Traductions du mot « tapoter »

Langue Traduction
Anglais tap
Espagnol grifo
Italien rubinetto
Allemand zapfhahn
Chinois 轻拍
Arabe صنبور
Portugais toque
Russe нажмите
Japonais タップ
Basque iturriko
Corse toccà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.