La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « taverne »

Taverne

[tavɛrn]
Ecouter

Définitions de « taverne »

Taverne - Nom commun

  • Établissement où l'on propose des boissons alcoolisées à la consommation.

    Le peu qui restaient, confirmés par enquête généalogique, s'étaient cloîtrés en des tavernes où buvaient à tire-larigot en attendant la fin du monde.
    — René Favret, Le Retour de Pantagruel
  • (Québec) Établissement servant des boissons alcoolisées et interdit aux femmes jusqu'en 1979.

    Les tavernes font partie de l'histoire du Québec et de sa culture populaire. À preuve, le succès sans précédent de la pièce de théâtre Broue.
    — Société historique de Québec, Voici 10 tavernes célèbres de l'histoire de Québec

Expressions liées

  • Coureur de tavernes
  • Pilier de taverne
  • Taverne mal famée
  • Tenancier de taverne

Étymologie de « taverne »

Du latin taberna (échoppe, cabane), également à l'origine du provençal taverna, de l'espagnol taberna, de l'italien taverna, du wallon tavienn et du bourguignon taivarne, tavane. Ce mot latin partage le même radical que tabula (table).

Usage du mot « taverne »

Évolution historique de l’usage du mot « taverne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « taverne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « taverne »

Citations contenant le mot « taverne »

  • Le corps d'une femme est un temple et non une taverne.
    Vance Thompson
  • La taverne à roulettes, café itinérant, ateliers, spectacles 2020-08-02 – 2020-08-02 Place devant la boulangerie Badefols sur Dordogne Badefols-sur-Dordogne Dordogne Badefols-sur-Dordogne
    Unidivers — La taverne à roulettes, café itinérant, ateliers, spectacles Badefols-sur-Dordogne dimanche 2 août 2020
  • Il ne l'a jamais connu ce grand-père Louis Milliot, mais en a entendu parler aussi loin qu'il s'en souvienne. Quand sa maman, Jeanine Taverne, a quitté ce monde le 25 février, le Frotéen Jean-Louis Taverne est tombé sur des coupures de presse, des livres, relatant l'histoire de son aïeul, « ce héros, ce martyr ».
    lapressedevesoul.com — « Mon grand-père a été fait prisonnier surla terrasse du Balcon à Combeaufontaine » - La Presse de Vesoul
  • La première est, géographiquement, au centre du pays (à mi-chemin entre Athènes et Thessalonique). La seconde, est l'omphalos, littéralement le «nombril du monde». Cette dernière est mondialement connue par son histoire, qu'elle cultive et exalte avec assiduité. Il est difficile de ne pas voir la taverne Omfalos, située au dernier virage menant au site archéologique de Delphes, d'où l'on peut admirer le fameux sanctuaire panhellénique
    Le Figaro.fr — Grèce : Delphes, nombril du monde
  • Vacances rimant aussi avec fragrances, les parfums des bières locales proposées par la taverne Al Gatte d’or sauront récompenser les nez fins de cette aventure. A découvrir, les bières locales du domaine, telle que la Ferrusienne ou encore la Lognarde.
    L'Echo — A la conquête du domaine de Palogne | L'Echo
  • Au programme des festivités : marché médiéval et reconstitution de campement, banquet médiéval (sur réservation), jeux pour toute la famille, visites guidées et thématiques, animations musicales, combats, mini ferme et balades à poney… Des stands de restauration et une taverne sont prévus sur place toute la journée. Banquet médiéval (hypocras, frigousse bourguignotte, flan) : 15 € (adulte) et 8 € (enfant -12 ans) à réserver auprès de l’office de tourisme au 02 99 97 40 94 – [email protected]
    Dimanche, la fête médiévale s'installe sur la motte féodale de Marcillé-Raoul | La Chronique Républicaine
  • 1743. Dans une taverne de Londres, un homme dîne seul et de bon appétit. Soudain, c'est le vertige. « Je vis une sorte de brouillard se répandre sur mes yeux et le plancher de ma chambre se couvrir de hideux reptiles, racontera-t-il. Je vis distinctement un homme assis dans un angle de l'appartement au sein d'une vive et radieuse lumière. » Survient une apparition qui intime au dîneur l'ordre de cesser de manger, et lui dicte des enseignements. Désormais, il en est persuadé, il sera en contact avec les esprits des morts, et Dieu lui transmettra sa parole.
    Le Point — Swedenborg, le voyant - Le Point
  • On y ajoute choucroute, timbale de volaille en assiette creuse lutée comme à la Taverne Katz, plus la salade estivale au melon, magret et foie gras, bref un registre étendu de brasserie régionale qui plaît aisément à tous. En prime, la bière la Licorne bien tirée, le rosé corse Terra Nativa, toujours tarifé généreusement 15 €- le flacon et qui fait un parfait vin d’été. Plus un splendide kougelhopf glacé vraiment maison. C’est rare! Renotez l’adresse sur votre carnet d’été en Alsace!
    Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Saverne : rendez-vous là-haut! | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat

Traductions du mot « taverne »

Langue Traduction
Anglais tavern
Espagnol taberna
Italien taverna
Allemand taverne
Chinois 酒馆
Arabe حانة
Portugais taberna
Russe таверна
Japonais 肩掛け
Basque tabernan
Corse taverna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.