La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « télescopage »

Télescopage

[telɛskɔpaʒ]
Ecouter

Définitions de « télescopage »

Télescopage - Nom commun

  • Action de faire entrer en collision.

    Trois jours plus tard, le 23 novembre, deux faisceaux étaient en circulation dans le Grand collisionneur. Puis, le 30 novembre, « on a atteint un record mondial d’énergie de faisceau, avec 1,18 TeV ». Tout était en place pour passer à la seconde étape : un télescopage.
    — Sébastien Gavois, Grand collisionneur de hadrons : 10 ans de physique et de démesure
  • Rencontre conflictuelle entre éléments contradictoires.

    D’où le succès du thème du télescopage temporel concernant le Moyen Âge : soit ce sont des gens du Moyen Âge qui sont projetés dans notre époque (exemple-type, au succès colossal : Jean-Marie Poiré, Les Visiteurs, 1993), soit ce sont des gens de notre époque qui se retrouvent transportés au Moyen Âge…
    — Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…

Expressions liées

  • Télescopage d'opinions, de souvenirs
  • Télescopage de deux véhicules
  • Télescopage de la fiction et de la réalité

Étymologie de « télescopage »

De télescoper avec le suffixe -age.

Usage du mot « télescopage »

Évolution historique de l’usage du mot « télescopage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « télescopage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « télescopage »

Citations contenant le mot « télescopage »

  • Le Front populaire ivoirien (FPI) est devenu un tour de passe-passe politique. Les prometteuses discussions sur la fusion des deux tendances opposées se sont terminées en queue de poisson et par des passes d’armes. Elles sont entrées en télescopage avec deux obstacles insurmontables: les positions irréconciliables et des agendas cachés ou secrets.
    YECLO.com — Affi et Gbagbo candidats à la présidentielle ivoirienne - YECLO.com
  • La vie de chaque homme est le résultat d'une interminable série de ricochets entre les événements, de télescopages entre les existences, de croisements dont chacun nous prédestine à l'inévitable.
    Claude Lelouch — Itinéraire d'un enfant très gâté
  • "Pour des raisons sécuritaires, toutes les marches sont interdites à travers la ville de Matadi pendant la période allant du 29 juillet au 1er août 2020, afin d’éviter tout télescopage éventuel sur les itinéraire choisis par les organisateurs", peut-on lire dans ce communiqué signé par le maire de la ville de Matadi qui prévient que les récalcitrants seront soumis à la rigueur de la loi.
    mediacongo.net - Actualités - La mairie interdit les marches et autres rassemblements à Matadi
  • C’est aujourd’hui dimanche 2 février à Valence-sur-Baïse qu’en attendant Carnaval, les festivités débuteront par la fête de la chandeleur (et non le dimanche 9 février comme initialement prévu). La Hesta de la Candelèra, a été avancée en raison du télescopage avec le repas choucroute proposé par l’association de jumelage du canton avec Rixheim.
    ladepeche.fr — Valence-sur-Baïse. Place à la Fête de la chandeleur - ladepeche.fr
  • Si elle a fortement chamboulé le programme sportif des semaines à venir, ses répercussions pourraient se faire ressentir à plus long terme. Car à l’été 2021, le Tour de France devait être le seul événement sportif majeur, mais il se retrouve désormais coincé entre l’Euro de football et les JO de Tokyo, qui ont été repoussés d’un an en raison de la crise sanitaire. Des reports qui ne sont pas sans conséquences. En effet, la course sur route des Jeux est prévue le 24 juillet, alors que le Tour doit s’achever seulement le lendemain. Ce télescopage pourrait donc contraindre certains coureurs à devoir faire un choix entre les deux épreuves.
    CNEWS — Coronavirus : Pourquoi le Tour de France 2021 pourrait également être décalé | CNEWS
  • C'est la plus réussie des parties du show avec ces interprètes en ligne, ces vagues de bras, cette tension amusée. On sent qu'Ashley Lobo a puisé dans ses souvenirs d'enfant, un télescopage entre le Bollywood d'hier et d'aujourd'hui. Le rap prend l'accent hindi, les déhanchés sont plus proches de ceux des boys bands. Une sorte de grand mix inoffensif. Amateurs de grands ballets narratifs, passez votre chemin. Dans la salle, ça trépigne et il suffit, au final, d'un geste des danseurs pour voir des spectateurs se lever et les rejoindre sur les côtés de scène.
    Les Echos — Bollywood sur Seine à Chaillot | Les Echos
  • Il ne figure pas encore dans le dictionnaire et, pourtant, le terme « phygital » est devenu l’un des mots-valises préférés des décideurs. Né du télescopage entre « physique » et « digital », il décrit parfaitement les aspirations du moment pour les entreprises : faire tomber les barrières entre boutiques et services connectés, au bénéfice de leurs clients comme de leur croissance. Le regard de Sébastien Zins, Vice-Président Commerce et Distribution de Salesforce.
    Les Echos — Phygital : quand physique et digital sont les deux faces d’une même stratégie | Les Echos
  • Les observateurs interloqués s’interrogent : par quelle malvenue alchimie, le fécond choc des idées s’est mué en triste télescopage des insanités ? L’une des explications (la liste des causes est évidemment longue) renvoie globalement à la dégradation accélérée de la gouvernance étatique et à la vie politique subitement au rabais. Le culte de l’ascension sociale – via la politique – et l’absence d’initiation à la responsabilité nationale en sont les nettes illustrations.
    SenePlus — LE SENEGAL A BESOIN D'HOMMES D'ETAT ET NON DE ZEBRES D'ETAT | SenePlus

Traductions du mot « télescopage »

Langue Traduction
Anglais telescoping
Espagnol telescópico
Italien telescopico
Allemand teleskopieren
Chinois 伸缩式
Arabe تصغير
Portugais telescópico
Russe телескопическая
Japonais はめ込み
Basque telescoping
Corse telescopica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.