Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « timon »
Timon
[timɔ̃]
Définitions de « timon »
Timon - Nom commun
-
Barre de bois ou de métal placée à l'avant d'un véhicule terrestre ou d'un instrument aratoire, servant à l'attelage des bêtes de trait.
Il est possible, en attelant l’autochargeuse au tracteur avec un timon déportable, d’utiliser simultanément une faucheuse attelée au même tracteur.
— Jean Renaud, Récolte des fourrages à travers les âges -
(Marine) Pièce longitudinale fixée au gouvernail des embarcations pour permettre leur direction.
Dans le tumulte de l'océan déchainé, le capitaine, imperturbable, tenait fermement le timon, dirigeant son navire à travers la tempête.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Organe viril masculin en érection.
Thérèse en ce malheur perdit la tramontane :Claude la débusqua, s’emparant du timon. Thérèse, pire qu’un démon, Tâche à la retirer et se remettre au trône ; Mais celle-ci n’est pas personne à céder un poste si doux.
— Jean de La Fontaine, Contes et Nouvelles
Expressions liées
- Joindre le timon au char
- Long timon
- Tenir le timon
- Timon abaissé
- Timon d'une charrette
- Timon de la catapulte
- Être attaché à un même timon (être attaché à un même projet devoir en prendre la charge ensemble.)
Étymologie de « timon »
Du latin temo, temonis, devenu timo, timonis en bas latin. Provençal timo ; espagnol timon ; italien timone.Usage du mot « timon »
Évolution historique de l’usage du mot « timon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « timon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « timon »
Citations contenant le mot « timon »
-
On n'attelle pas au même timon le cheval fougueux et la biche craintive.
Ivan Tourgueniev — Scènes de la vie russe -
– Voilà, madama, mio padre il s’est aperçou qué lé timon dé la sarrette, il est fendou, et près dé sé casser. Alors z’ai pensé…
petitbleu.fr — Les Diables de la sablière - petitbleu.fr -
Dans l'univers complexe de la carrosserie, l'armon se démarque comme cette pièce maîtresse du train d'un carrosse, sertissant avec rigueur le gros bout du timon entre ses deux extrémités.
(Citation fictive) -
Dans l'atelier du temps, l'attelloire des heures semble ne plus trouver sa place sur le timon des jours.
Étienne de Corbeil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dévoilé à l'Agritechnica, le groupeur BaleCollect de Krone rassemble jusqu'à trois balles à la fois. L'outil suit la presse à la trace grâce à son timon hydraulique télescopique. Quatre pesons pèsent la quantité ramassée et enregistrent les données. Une solution idéale pour les entreprises de travaux agricoles qui souhaitent connaître la quantité de paille ou de fourrage engrangée dans la parcelle.
Web-agri — Krone lance BaleCollect, son groupeur de balles. -
Dans le monde maritime, le goton est l'élément discrètement précieux qui maintient le timon en place, comme un anneau métallique denté qui accroche son importance à chaque mouvement du navire.
(Citation fictive) -
Toutes les Variant 500 sont dotées de série de coupleurs Kennfixx qui, grâce à leurs codes couleurs, permettent un repérage facile et rapide des flexibles hydrauliques. Une nouvelle plage de réglage de la position du timon permet d’adapter la presse à tous les tracteurs et garantir un positionnement horizontal des presses quelle que soit la taille des pneumatiques. Le réglage des roues du pick-up est lui aussi plus précis pour s’adapter à tous les profils de terrain.
Claas présente les nouvelles presses Variant 500 - Pleinchamp -
Propriétaire d’une caravane, vous vous demandez peut-être s’il est obligatoire de protéger le timon de sa caravane.
FFCC — Avoir un cache timon sur une caravane : indispensable ? - FFCC
Traductions du mot « timon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drawbar |
| Espagnol | barra de remolque |
| Italien | timone |
| Allemand | deichsel |
| Chinois | 拉杆 |
| Arabe | قضيب الجر |
| Portugais | barra de tração |
| Russe | тяговый брус |
| Japonais | ドローバー |
| Basque | drawbar |
| Corse | drawbar |