Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirailleur »
Tirailleur
[tirajœr]
Définitions de « tirailleur »
Tirailleur - Nom commun
-
Soldats opérant de manière dispersée, tirant à leur gré sur l'adversaire.
[…] On entamait l’action avec des nuées de tirailleurs à pied et à cheval.
— Maximilien Sébastien Foy, Histoire de la guerre de la Péninsule sous Napoléon -
(Histoire) (Militaire) Membres d'une unité d'infanterie légère caractérisée par une mobilité prononcée, présents dans diverses armées.
Bushart était natif de Prusse; il avait été tirailleur dans son pays et était fort adroit. Il tua vingt-sept sauvages dans vingt-huit coups, n’en ayant manqué qu’un seul.
— Dillon, Voyage dans la mer du sud -
(Histoire) (Militaire) Dans l'armée française, désigne un soldat issu des troupes coloniales indigènes.
Un bidonville peuplé de soldats de toute provenance, tirailleurs algériens qui se sont mués en brancardiers volontaires, […], artilleurs antiaériens du Lieutenant Jourdonneau qui bloquent la passe des « Dominique » avec leurs 12,7 quadruples.
— Erwan Bergot, Les 170 jours de Diên Biên Phu
Expressions liées
- Bataillon de tirailleurs indigènes
-
En tirailleurs (en ordre dispersé)
On commença à laisser des piquets qui devaient s'écarter en tirailleurs au commandement à partir d'un point situé à une lieue du village. Ce point-là verrouillait trois vallons qu'il faudrait ensuite remonter en battant les aires
— Jean Giono, Le Roi sans divertissement - Marcher, se déployer en tirailleurs
Étymologie de « tirailleur »
Du verbe français tirailler.Usage du mot « tirailleur »
Évolution historique de l’usage du mot « tirailleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tirailleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tirailleur »
Citations contenant le mot « tirailleur »
-
RécitLes 19 et 20 juin 1940, 188 tirailleurs « sénégalais », 6 tirailleurs nord-africains et 2 légionnaires russe et albanais sont massacrés par l’armée allemande au nord de Lyon. Leur histoire ressurgit aujourd’hui grâce à des photos inédites.
Le Monde.fr — Ces tirailleurs africains massacrés par les nazis -
L’histoire débute le 2 septembre 1944. L’armée américaine libère Saint-Amand-les-Eaux. Une libération permise en grande partie par les combats lancés par les F.F.I. (Forces Françaises de l’Intérieur) et des Résistants. Parmi les troupes, une poignée de tirailleurs venus du Maghreb, emmenés par un grand gaillard de 37 ans.
Hasnon: Qui était Moussa Ouakid, le grand-père de Gérald Darmanin ? | L'Observateur -
"Grand honneur, pour le petit-fils d'immigré que je suis, d'être nommé Ministre de l'Intérieur de notre beau pays" a tweeté ce petit-fils de tirailleur algérien, né d'un père tenancier de bar et d'une mère femme de ménage.
Le Point — Le gouvernement Castex, deux surprises et Darmanin à l'Intérieur pour relancer le quinquennat - Le Point
Traductions du mot « tirailleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tirailleur |
| Espagnol | tirailleur |
| Italien | fuciliere |
| Allemand | tirailleur |
| Chinois | 蒂拉耶 |
| Arabe | تيرايلور |
| Portugais | tirailleur |
| Russe | снайпер |
| Japonais | ティレール |
| Basque | tirailleur |
| Corse | tirailleur |