Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toton »
Toton
[tɔtɔ̃]
Définitions de « toton »
Toton - Nom commun
-
(Québec) Variante régionale du mot « téton ».
Dans sa chronique de mode, la journaliste québécoise décrivait le nouveau style de haute couture : 'Les robes inspirées des années 1920, sans le moindre égard pour l'omniprésence du toton, créent un renouveau audacieux et révolutionnaire dans l'univers de la mode féminine.'
— (Citation fictive) -
Jouet sous forme de toupie marquée de lettres ou de chiffres sur ses faces latérales, utilisée dans des jeux pour déterminer le gagnant.
Des Juives aussi ont dansé. Elles ont bondi désordonnément comme des totons en délire.
— A. Gide, Journal 1889-1939 -
Individu considéré comme sot ou facile à duper.
C’est plus fort que nous, comme de s’étirer le cou pour voir c’est qui le toton qui vient de se faire pincer par les flics le long du boulevard Industriel.
— Brigitte Pellerin, Épître aux tartempions
Expressions liées
- Certains totons sont taillés de douze faces marquées de chiffres de 1 jusqu'à 12
- Faire le toton (faire la toupie.)
- Faire tourner quelqu'un comme un toton (le manœuvrer à sa guise.)
- Les joueurs font tourner le jouet à tour de rôle et comptent le nombre de points qu'il marque quand il s'arrête
- Toton ou disque de benham (Disque comportant un demi-cercle noir et un demi-cercle blanc, sur lequel figurent des arcs de cercles noirs situés à différentes distances du centre. La rotation de ce disque donne lieu à une stimulation achromatique intermittente qui provoque la perception de couleurs dites couleurs subjectives)
- Tourner comme un toton (être manœuvré, manipulé.)
- Tourner comme un toton, aller à la vitesse d'un toton (tourner, aller à toute allure.)
Étymologie de « toton »
Du latin totum (« tout »), prononcé à la manière ancienne, toton. Utilisé au XVIIe siècle pour désigner une toupie changée en jeu de hasard.Usage du mot « toton »
Évolution historique de l’usage du mot « toton » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « toton » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « toton »
Citations contenant le mot « toton »
-
Dans le milieu de la brocante, il est connu sous le pseudo de "Tonton", spécialiste du petit meuble et du bibelot. Sa particularité : il aime déballer le premier. Alors il se lève à 4 heures et part de Toulouse à 4 h 45. Toton est réglé comme du papier à musique.
ladepeche.fr — Gaillac. La brocante du dimanche résiste bien au froid - ladepeche.fr -
Le musée de Mazères organise, le mercredi 10 octobre, de 15 heures à 17 heures, les jeux au Moyen Âge. Cet atelier permet aux enfants et aux plus grands de découvrir, grâce à l'archéologie, les jeux des enfants au Moyen Âge : jeu de la moure, du toton ou du jonchet, n'auront plus de secret. Plusieurs jeux seront mis à disposition pour jouer en famille. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Douceline au musée de Mazères, tél. 05 61 60 24 62.
ladepeche.fr — Mazères. Le musée propose un atelier sur les jeux au Moyen Âge - ladepeche.fr
Traductions du mot « toton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | toton |
| Espagnol | toton |
| Italien | toton |
| Allemand | toton |
| Chinois | 吨 |
| Arabe | تون |
| Portugais | toton |
| Russe | toton |
| Japonais | トトン |
| Basque | toton |
| Corse | toton |