Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tracer la route »
Tracer la route
[trase la rut]
Définitions de « tracer la route »
Tracer la route - Locution verbale
-
Avancer de façon résolue, sans s’arrêter.
Quel vélo choisir pour tracer la route en Provence ?
Étymologie de « tracer la route »
Usage du mot « tracer la route »
Évolution historique de l’usage du mot « tracer la route » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tracer la route » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tracer la route »
Citations contenant le mot « tracer la route »
-
Le leadership est la capacité d’un leader à tracer la route en s’assurant de l’adhésion totale de ses collaborateurs.
Alain Ducasse — Leadership d'Eric-Jean Garcia -
Vous savez que les abeilles ont été apportées en Amérique par les Blancs. […] les abeilles sont les sentinelles avancées de Blancs : au fur et à mesure que les Blancs s’enfoncent dans l’intérieur de l’Amérique, les abeilles partent en avant pour leur tracer la route et leur indiquer les défrichements.
Gustave Aimard — Les Trappeurs de l’Arkansas -
Comme dans la vie, l'avion a besoin du push-back pour prendre son envol, mais c'est au pilote de tracer la route vers les étoiles.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tracer la route »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trace the road |
| Espagnol | rastrear el camino |
| Italien | traccia la strada |
| Allemand | die straße verfolgen |
| Chinois | 追踪道路 |
| Arabe | تتبع الطريق |
| Portugais | traçar a estrada |
| Russe | проследить дорогу |
| Japonais | 道をたどる |
| Basque | bidea trazatu |
| Corse | traccia a strada |