La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « treillis »

Treillis

[trɛji]
Ecouter

Définitions de « treillis »

Treillis - Nom commun

  • (Architecture) Structure composée de barres croisées, en bois ou en métal, utilisée comme clôture ou support.

    Le treillis de plomb des vitraux dans les maisons Tudor.
    — Valéry Larbaud, Barnabooth
  • (Mathématiques) Structure algébrique où chaque paire d'éléments a une borne supérieure et inférieure commune.

    Un grand nombre de chercheurs contemporains […] ont construit une théorie générale des structures (les auteurs anglais disent […] treillis) qui englobe la théorie des ensembles, la théorie des nombres, la géométrie projective, la topologie combinatoire, la théorie des probabilités, la logique mathématique, la théorie des espaces fonctionnels, etc.
    — Grands courants de la pensée mathématique, 1948
  • (Textile) Toile traitée pour obtenir une surface lisse et brillante, utilisée notamment pour les doublures et les coiffes de chapeaux.

    Le créateur a fait preuve d'une audace remarquable en choisissant un treillis lustré pour la doublure de sa dernière collection de chapeaux, ajoutant ainsi une touche de sophistication inattendue.
    (Citation fictive)
  • (Habillement) Vêtement confectionné dans une toile robuste, destiné aux activités laborieuses ou professionnelles.

    En treillis robuste et pratique, le jardinier s'attelle à sa tâche, imperturbable face à la sueur et à la terre.
    (Citation fictive)
  • (Militaire) Uniforme destiné aux opérations de terrain ou à des tâches spécifiques au sein des forces armées.

    Des multitudes d’hommes allaient et venaient ; la plupart, en treillis, travaillaient aux aérostats ; d’autres en uniforme brun faisaient l’exercice.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs

Expressions liées

  • Bonnet, veste de treillis
  • En treillis (de façon enchevêtrée.)
    Le long des blocs lourds, La liane en treillis suspend sa cloche rose
    — Leconte de Lisle, Poèmes barbares
  • La tour eiffel est un type de construction en treillis
  • Pont en treillis
    Le pont en treillis de branches sèches, souvent rongé par les termites
    — André Gide, Retour au Tchad
  • Treillis de chasseur, de peintre
  • À, en treillis (dont l'âme est formée d'un treillis de planches assemblées par clouage ou par boulons.)

Étymologie de « treillis »

Du latin trilix (« tissé de trois fils ») via le bas-latin trilicius et l’ancien français treslis. Dérivé de treille, avec le suffixe -is. Influencé dans sa signification par treille.

Usage du mot « treillis »

Évolution historique de l’usage du mot « treillis » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « treillis » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « treillis »

Citations contenant le mot « treillis »

  • Je ne me vois pas en first lady. Cela me rase. Je ne suis pas politiquement correcte : je me balade en jean, en treillis ou en santiags. Je ne rentre pas dans le moule.
    Cécilia Sarkozy
  • Le rapport d’étude de marché mondial Treillis métallique (treillis métallique) commence par une analyse à 360 degrés. Offrant un résumé détaillé, le rapport étudie les facteurs d’influence et la taille du Global Treillis métallique (treillis métallique) marché-2020 tout au long de la période de prévision. Il couvre également les principaux facteurs qui freinent la croissance du marché mondial Treillis métallique (treillis métallique). Il propose en outre l’étude du taux de développement du marché au cours de la période de prévision. Le rapport d’étude de marché met l’accent sur les principaux acteurs du marché ainsi que leurs parts de marché.
    Thesneaklife — Treillis métallique (treillis métallique) MARCHÉ 2020 | ÉVALUATION STRATÉGIQUE DES MEILLEURS JOUEURS COMME Audubon, Wire Belt Company, Cambridge Engineered Solutions, FURNACE BELT COMPANY ET PLUS… – Thesneaklife
  • Garner Insights a publié une étude analytique intitulée mondiale Panneau de treillis métallique soudé industriel marché 2020. Ces données statistiques se concentre sur la performance des deux documents historiques ainsi que les tendances récentes. Il comprend une analyse complète des différents attributs tels que la base de fabrication, le type et la taille. Ce rapport évalue la segmentation du marché ainsi que le paysage concurrentiel au niveau mondial et national.
    Instant Interview — Le dernier rapport sur les tendances du marché Panneau de treillis métallique soudé industriel est en plein essor dans le monde par Top Key -Troax, Axelent Group, Folding Guard, Wirecrafters – Instant Interview
  • Vers 6h30 ce vendredi, plusieurs témoins de Barboteau indiquent avoir aperçu un homme circulant en voiture blanche et brandissant un pistolet mitrailleur par sa fenêtre. Un passant a même été menacé, sans coups de feu. Les autorités sont immédiatement averties, car l’individu était de surcroît habillé en treillis militaire. Une quarantaine de gendarmes, une dizaine de patrouilles et l’hélicoptère sont déployés sur zone allant de la Lézarde à Prise d’eau, avec des barrages routiers un peu partout.
    RCI — Grosse opération "anti-tuerie de masse" à Petit-Bourg
  • Les randonneurs bernayens ou caorchais ont peut-être remarqué, au cours d’une de leur balade à proximité de la voie ferrée séparant leurs deux communes, l’apparition d’un grand panneau, évoquant la construction d’un pylône en treillis de 45 mètres avec trois antennes et une zone technique. Le tout sur un terrain d’une superficie de 10 140 m2, situé juste au nord des rails. Un édifice au bénéfice d’Orange encore hypothétique, dont on ne sait au final pas grand-chose.
    Caorches-Saint-Nicolas. Un pylône bientôt édifié ? | L'Éveil Normand
  • Amarone L'amarone est un vin fait avec des raisins séchés en Vénétie. À la fin de septembre, on récolte les raisins et on les fait sécher sur des treillis dans des locaux bien aérés. Ils y restent plusieurs semaines. Ils perdent de 30 % à 40 % de leur eau. Ils sont ainsi plus concentrés en sucre et en tanin. Voir la fiche.
    Vocabulaire du vin | Vin Québec
  • Découvert dans une propriété médiévale qui abritait autrefois une école dans le Surrey, ce papier présente sans aucun doute une influence française. Le motif de treillis floral est très probablement inspiré du design textile. Les tissus de futaine et de lin imprimés de ce style sont devenus très populaires vers le milieu du XVIIIème siècle. 
    Cotemaison.fr — Papier peint Little Greene : réédition pour la décoration intérieure - Côté Maison
  • Un béton armé dans lequel un treillis en fibres de carbone remplace l’armature d’acier, traditionnellement utilisée, a été mis au point dans le cadre du projet C3 (carbon concrete composite). Le dispositif a reçu le Prix allemand de l’avenir le 30 novembre 2016, relaie le Portail pour la Science de l’Ambassade de France en Allemagne.
    industrie-techno.com — Des fibres de carbone remplacent l’acier dans le béton armé

Traductions du mot « treillis »

Langue Traduction
Anglais trellis
Espagnol conducción
Italien traliccio
Allemand gitter
Chinois 格子
Arabe تعريشة
Portugais treliça
Russe шпалера
Japonais トレリス
Basque trellis
Corse trellis
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.