Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « treillis »
Treillis
[trɛji]
Définitions de « treillis »
Treillis - Nom commun
-
(Architecture) Structure composée de barres croisées, en bois ou en métal, utilisée comme clôture ou support.
Le treillis de plomb des vitraux dans les maisons Tudor.
— Valéry Larbaud, Barnabooth -
(Mathématiques) Structure algébrique où chaque paire d'éléments a une borne supérieure et inférieure commune.
Un grand nombre de chercheurs contemporains […] ont construit une théorie générale des structures (les auteurs anglais disent […] treillis) qui englobe la théorie des ensembles, la théorie des nombres, la géométrie projective, la topologie combinatoire, la théorie des probabilités, la logique mathématique, la théorie des espaces fonctionnels, etc.
— Grands courants de la pensée mathématique, 1948 -
(Textile) Toile traitée pour obtenir une surface lisse et brillante, utilisée notamment pour les doublures et les coiffes de chapeaux.
Le créateur a fait preuve d'une audace remarquable en choisissant un treillis lustré pour la doublure de sa dernière collection de chapeaux, ajoutant ainsi une touche de sophistication inattendue.
— (Citation fictive) -
(Habillement) Vêtement confectionné dans une toile robuste, destiné aux activités laborieuses ou professionnelles.
En treillis robuste et pratique, le jardinier s'attelle à sa tâche, imperturbable face à la sueur et à la terre.
— (Citation fictive) -
(Militaire) Uniforme destiné aux opérations de terrain ou à des tâches spécifiques au sein des forces armées.
Des multitudes d’hommes allaient et venaient ; la plupart, en treillis, travaillaient aux aérostats ; d’autres en uniforme brun faisaient l’exercice.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Expressions liées
- Bonnet, veste de treillis
-
En treillis (de façon enchevêtrée.)
Le long des blocs lourds, La liane en treillis suspend sa cloche rose
— Leconte de Lisle, Poèmes barbares - La tour eiffel est un type de construction en treillis
-
Pont en treillis
Le pont en treillis de branches sèches, souvent rongé par les termites
— André Gide, Retour au Tchad - Treillis de chasseur, de peintre
- À, en treillis (dont l'âme est formée d'un treillis de planches assemblées par clouage ou par boulons.)
Étymologie de « treillis »
Du latin trilix (« tissé de trois fils ») via le bas-latin trilicius et l’ancien français treslis. Dérivé de treille, avec le suffixe -is. Influencé dans sa signification par treille.Usage du mot « treillis »
Évolution historique de l’usage du mot « treillis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « treillis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « treillis »
Citations contenant le mot « treillis »
-
Je ne me vois pas en first lady. Cela me rase. Je ne suis pas politiquement correcte : je me balade en jean, en treillis ou en santiags. Je ne rentre pas dans le moule.
Cécilia Sarkozy -
Les visiteurs trouveront des lits superposés de 90 x 200 (sommier treillis métallique et matelas) couleur cuivre, échelle droite, au prix de 325 €. Des protèges matelas, draps-housses (90 x 200) en coton anti acarien à 9,50 €. Des couettes 140 x 200 en coton anti acarien à 27 €. Le linge de maison est encore emballé. Les articles sont neufs.
Le Telegramme — À Grand-Champ, le CCAS vend du matériel de literie neuf au village intergénérationnel de Lanvaux - Grand-Champ - Le Télégramme -
Le jardin de notre langue française ne saurait être entretenu sans un système alphabétaire rigoureux; c'est le treillis sur lequel s'épanouissent les fleurs de notre vocabulaire.
Isabelle Marquand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Ce biotraitement tertiaire est composé d’une étape d’immobilisation des microalgues dans de lalginaie de sodium, supportée sur des plaques de treillis de fer.
Association canadienne-française pour l’avancement des sciences — Sciences en mouvement: recueil des résumés de communications -
Moyennant la somme de dix mille francs, il se procurait un gallinacé émettant jusqu'à cent dix-sept cocoricos par minute, et triomphait avec lui dans les diverses expositions où il le transportait derrière les barreaux d’une cage au treillis d’argent.
Henry Céard — Le Radium qui tue dans Œuvres -
Dans un souci de praticité, les paysans agençaient des clayers, ces treillis à claire-voie, pour permettre aux charrettes de traverser les champs boueux sans s'engluer.
(Citation fictive) -
Le temps d’une journée, les joueurs du Roc ont troqué leur tunique bleu marine pour le treillis militaire. Pas de combat armé en vue pour les Ruthéno-Castonétois, même s’ils vont bel et bien devoir mener une bataille à partir du 3 février : conserver leur place de leader dans leur poule de Nationale 2. En trêve depuis la mi-décembre et ayant repris les entraînements le 8 janvier, les protégés de Yohann Ploquin en ont profité pour élargir leurs horizons : samedi, ils étaient en immersion dans les rangs de la 13e demi-brigade de Légion étrangère (DBLE) à La Cavalerie.
ladepeche.fr — Le Roc a pris du galon avec la 13e demi-brigade de Légion étrangère à La Cavalerie - ladepeche.fr -
La jalousie, ce merveilleux gâteau de pâte feuilletée, savamment tissé en treillis sur une garniture généreuse de crème frangipane ou de fruits mûris à point, est un met délicat à la saveur indéniablement nostalgique.
(Citation fictive)
Traductions du mot « treillis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trellis |
| Espagnol | conducción |
| Italien | traliccio |
| Allemand | gitter |
| Chinois | 格子 |
| Arabe | تعريشة |
| Portugais | treliça |
| Russe | шпалера |
| Japonais | トレリス |
| Basque | trellis |
| Corse | trellis |