Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « troublant »
Troublant
[trublɑ̃]
Définitions de « troublant »
Troublant - Adjectif
-
Qui provoque un état d'inquiétude ou de perturbation.
Une atmosphère pesante et troublante régnait encore entre les murs aux boiseries sévères, sous le plafond à écussons […].
— Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai
Expressions liées
- Cauchemar qui trouble le sommeil
- Histoire, question troublante
- Il a été troublé dans la possession de cette terre, dans la jouissance de sa propriété
- Insistance troublante d'un regard
- Le temps, le ciel se trouble
- Regard troublant
- Rencontre, scène troublante
- Ressemblance, similitude troublante (ressemblance, similitude si grande qu'elle peut rendre perplexe, faire douter.)
- Se troubler facilement
- Troubler l'atmosphère
- Troubler l'eau d'un étang
- Troubler l'ordre de la nature
- Troubler l'âme, le cœur
- Troubler la cervelle, la tête
- Troubler la conscience de quelqu'un (y faire naître des inquiétudes morales ou religieuses.)
- Troubler la paix d'un ménage
- Troubler la paix de l'âme, de la conscience
- Troubler la paix sociale, la paix du monde
- Troubler la sérénité, la majesté d'un lieu
- Troubler le cœur, les sens
- Troubler un état, l'europe
- Troubler une solution
Étymologie de « troublant »
Du participe présent du verbe troubler.Usage du mot « troublant »
Évolution historique de l’usage du mot « troublant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « troublant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « troublant »
Citations contenant le mot « troublant »
-
Personne ne sait vraiment si je suis né par césarienne, mais ce qui est troublant, c’est que, chaque fois que je sors de chez moi, j’éprouve le besoin de passer par la fenêtre.
Steven Wright -
Les femmes des autres ont un charme troublant. Elles sont pareilles aux nôtres, mais c'est très différent.
Anonyme — Chanson du XIX siècle -
C'est étonnant je croyais qu'il y avait des conditions à remplir pas une date à suivre c'est troublant si c'est une histoire e date c'est peut-être pas une histoire de bulletin de vote pour ceux qui y croient
ladepeche.fr — REPLAY. Covid-19 : Jean Castex confirme la fin du pass vaccinal et du masque obligatoire à l'intérieur à partir du 14 mars - ladepeche.fr -
La Compagnie basque Mouka prend ses quartiers au théâtre du Grand Rond pour y présenter ”L’Enfant sucre”, un spectacle de marionnettes, dans un décor entièrement fait de sucre. Cela tombe bien, c’est l’heure du thé ! Enfermés dans une malle de voyage, deux personnages au charme anglais invitent petits et grands à leur goûter. Au menu, un conte sans parole, inspiré du ”Loup et des sept chevreaux”, parmi lequel s’animent un loup et un savoureux bébé. Ce spectacle de théâtre d’objets, où la douceur du sucre côtoie la méchanceté d’un loup affamé, plonge les jeunes spectateurs dans un univers troublant et poétique.
Le Journal Toulousain — Des idées de sorties à Toulouse pour ce week-end - Le Journal Toulousain -
Monty Shadow était une légende de l’horlogerie et il est particulièrement troublant que l’horlogerie, qui aime tant les légendes, ait plus ou moins choisi d’ignorer la disparition brutale de celui qui était le « dernier condottière du luxe » (Business Montres du 19 décembre et Business Montres du 22 décembre). Pas un seul hommage officiel de la part des marques d’un groupe Richemont auquel il avait pourtant fait gagner des centaines de millions d’euros. Des personnalités comme celle de « Monty », on ne les remplace pas…
BAROMONTRES 2021 #12 (décembre) – accès libre Les faits, les hommes et les marques qui ont influencé la météo horlogère de ce mois de décembre 2021 -
Contrairement à certaines rumeurs, il n’est pas gay ou bi, nombreux sont ceux qui estiment que l’acteur dont le regard est troublant est en réalité homosexuel. Plusieurs conquêtes féminines peuvent prouver le contraire, nous avons alors enquêté sur le sujet.
Breakingnews.fr - Actualités en temps réel ! — Jesse Williams (Grey’s Anatomy) : l'acteur serait-il gay ? La rumeur prend de l'ampleur, il y a des révélations ! -
Chacune de nos rencontres était prétexte à augmenter les notes cuirées de ce parfum à la virilité assumée. Un jus puissant, charnel et troublant au pied duquel, telles des offrandes, armoise, encens, clou de girofle et ambre gris se prosternaient avec déférence. Car, pour être fidèle à la définition originelle d’un kouros (cette statue grecque de jeune homme à la plastique parfaite), chaque accord devait être un hommage à la masculinité bouillonnante.
Marie France, magazine féminin — Histoire d'un parfum : Kouros d'YSL - Marie France, magazine féminin -
Et si l'auteur était prophète ? Dans ce livre déjà sorti en 1996 Dean Koontz imagine une pandémie mondiale issue d'un laboratoire, institut de virologie. Une arme bactériologique créée dans une ville chinoise et dont l'épidémie se propage à grande vitesse. Dans ce roman alerte et troublant vous allez passer vous aussi par tous les stades. Ce n'est qu'un roman mais cela rappelle quelque chose.360 pages, 20 euros, sorti le 28 mai, l'Archipel.
Idées de lecture ► Quand la fiction rattrape le réel, ça donne des livres qui font réfléchir
Traductions du mot « troublant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disturbing |
| Espagnol | perturbador |
| Italien | inquietante |
| Allemand | störend |
| Chinois | 令人不安 |
| Arabe | مزعج |
| Portugais | perturbador |
| Russe | тревожный |
| Japonais | 邪魔 |
| Basque | kezkagarria |
| Corse | disturbanti |