Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « urgence »
Urgence
[yrʒɑ̃s]
Définitions de « urgence »
Urgence - Nom commun
-
Qualité de ce qui nécessite une action immédiate.
On a déclaré l’urgence.
-
(Médecine) Département hospitalier dédié à la prise en charge rapide des situations médicales critiques.
En 2002, 19 % des patients étaient hospitalisés après leur passage aux urgences, contre 20 % en 2014.
— Théo Mercadier, Pourquoi le nombre de patients aux urgences augmente d’année en année
Expressions liées
- Affaire à traiter, à régler en urgence
- Attendu l'urgence du cas
- Courrier d'urgence (courrier expédié rapidement, en priorité.)
-
D'urgence (immédiatement, en toute hâte.)
L'état d'urgence
— Belorgey, Gouvernement et administration en France - Demander d'urgence des examens complémentaires
- En cas d'urgence
-
En urgence (en priorité, immédiatement.)
Devenu roi en urgence à la place de son frère qui vient de mourir à deux doigts de la victoire, Ahmad prend le nom d'Al-Mansour
- Il y a urgence
- Intervention chirurgicale d'urgence
- Pratiquer d'urgence une intervention
- Procédure d'urgence (Décision accélérant la procédure législative et permettant au gouvernement d'interrompre la navette après une seule lecture par chaque assemblée en provoquant la réunion d'une commission mixte paritaire)
- Service des urgences
- Service mobile d'urgence et de réanimation (smur)
- Trousse d'urgence (Ensemble de médicaments, d'instruments permettant d'appliquer les premiers soins dans les cas urgents)
- Urgence d'un problème
-
État d'urgence (régime exceptionnel qui, en cas d'atteinte grave à l'ordre public ou de calamité nationale, renforce les pouvoirs de l'autorité administrative.)
L'état d'urgence
— Belorgey, Gouvernement et administration en France - Être admis, opéré d'urgence
- Être dans l'urgence (être dans la nécessité.)
Étymologie de « urgence »
Du latin urgentia, dérivé de urgens, signifiant urgent.Usage du mot « urgence »
Évolution historique de l’usage du mot « urgence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « urgence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « urgence »
Citations contenant le mot « urgence »
-
Organiser d'urgence les jeux olympiques des dopés, toutes drogues confondues étant admises, du moment que les records tombent. Succès garanti.
Roland Topor -
L’Afrique, où parfois rien n’a changé depuis des siècles, est comme une métaphore de la sérénité des peuples à l’ère du zapping et de l’urgence futile.
Nicolas de La Casinière — L’Express - 14 Janvier 1999 -
Nous sommes arrivés à un moment de l’histoire où nous devons d’urgence redéfinir le sens de la civilisation.
Hayao Miyazaki — Une interview parue dans Libération en janvier 2014 -
La vie m’a appris une chose : quand il y a urgence, il faut parfois savoir ne pas se presser.
Christian Blanc — Télérama - 5 Juin 2002 -
Con : Pas d’urgence à le devenir. Mais c’est dur. Trop nombreux pour être cités ici.
Luc Fayard — Dictionnaire impertinent des branchés -
L’important n’est pas d’écrire un livre d’urgence mais d’écrire un livre fantastique. C’est un gros bras d’honneur à ceux qui nous empêchent de rêver.
Kamel Daoud — le Monde des Livres, 16 janvier 2015 -
L’état d’urgence, la nécessité de sortir un papier est un bon moteur pour l’inspiration.
Stéphane Guillon — Evene.fr - Novembre 2005 -
Un des tests de l’autorité est d’identifier un problème avant qu’il ne devienne une urgence.
Arnold H. Glasgow
Traductions du mot « urgence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | emergency |
| Espagnol | emergencia |
| Italien | emergenza |
| Allemand | notfall |
| Chinois | 紧急情况 |
| Arabe | حالة طوارئ |
| Portugais | emergência |
| Russe | чрезвычайная ситуация |
| Japonais | 緊急 |
| Basque | larrialdi |
| Corse | emergenza |