Vanne

Définitions de « vanne »

Vanne - Nom commun

• (Plomberie) Dispositif fixe et étanche destiné à contrôler le flux d'un fluide, qu'il soit liquide, gazeux ou pulvérulent, au sein d'une conduite.

  Dans le monde de la plomberie, une vanne contrôle le ballet incessant des flux, qu'ils soient gazeux, liquides ou pulvérulents, véritable chef d'orchestre d'une symphonie invisible.

• (Hydraulique) Structure mobile et étanche utilisée pour réguler le passage de l'eau dans un canal, capable de s'élever ou de se baisser.

  La vanne, telle une gardienne imperturbable, se dressait, prête à réguler le cours impétueux de l'eau dans le canal industriel.

• (Figuré) Métaphore désignant tout élément ou mécanisme ayant une fonction de retenue ou de contrôle.

  Comme d’habitude, après avoir ouvert les vannes des finances pour un président républicain, les républicains trouveront subitement toutes sortes d’excuses pour refuser de l’argent à un président démocrate.

• (Désuet, masculin) Raillerie ou critique marquée par une intention de blesser.

  — Tu parles d’un sale boulot, dit d’un ton d’excuse celui qui avait déjà parlé.— Ah dis donc ! Passe la main ! cria joyeusement le petit noiraud, qu’est-ce que c’est que cette vanne ? C’est toi qui l’as choisi, le sale boulot ! On t’a pas forcé. T’étais volontaire, non ? — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 190)

• (Familier) Propos humoristique ou moquerie légère.

  Imagine que tu t’endors bercé par une histoire de La Fontaine, et qu’à ton réveil tout le monde cause comme Cyril Hanouna ! — Qui ça ? — Ce gus qui riait comme une hyène épileptique à la moindre vanne débile, dans ces émissions de télé-poubelle que surkiffaient tant de nos petits camarades. — Oh, putain ! Y’a plus que toi pour te souvenir de ce vieil ectoplasme du PAF ! — (Bruno Pochesci, Cadenas d’amour, dans le recueil Réalités, volume 1 , Éditions Realities inc., 2017)

• Graphie alternative de "van", adaptée pour refléter la prononciation.

  Tu sais maman, sur le carrefour ce matin, en plein milieu du croisement, j’ai vu quelque chose de très bizarre : il y avait dans un vanne, plein de morceaux de cocos, de feuilles, de cheveux, des pièces de monnaie le tout jauni de safran.

Étymologie de « vanne »

Évolution historique de l’usage du mot « vanne » depuis 1800

Synonymes de « vanne »

• fatigué
• moulu
• épuisé
• déversoir
• barrage
• blague
• bobard
• cataracte
• écluse
• lazzi
• plaisanterie
• raillerie

Citations contenant le mot « vanne »

• Réparation immédiate. Une réparation a été immédiatement engagée, ajoute la direction. EDF a proposé à l'Autorité de sûreté nucléaire (ANS) de classer l'événement au niveau 1 de l'échelle Ines car, en cas de non manœuvrabilité de la vanne, les opérations de manutention du combustible doivent être interrompues sous une heure. Or "l'écart a été identifié par les équipes de la centrale quelques heures plus tard, au moment où la vanne avait déjà retrouvée sa pleine manœuvrabilité", reconnaît EDF.

• À marée montante, l'eau s'engouffre dans la vanne et remplit, en amont, le bassin naturel

• Le 23 mars, soit 9 jours plus tard, le conseil régional est destinataire des résultats d’une nouvelle analyse effectuée le 9 mars. Résultat qui montre un dépassement de près de 3 fois le seuil autorisée, soit 0,29 microgramme par litre. Décision est aussitôt prise de fermer la vanne du barrage et de refaire de nouveaux prélèvements pour comprendre l’origine de cette pollution.

• Le Plan incliné de Saint-Louis-Arzviller se dote d'un nouvel équipement de sécurité : une vanne de sectionnement pour séparer le bief du reste du canal. Photo RL

• Une nouvelle vanne de sectionnement a été installée ce mardi en amont du plan incliné de Saint-Louis Arzviller. Elle permet une meilleure sécurisation de l’ouvrage. Son installation est aussi synonyme d’une prochaine réouverture de l’ascenseur à bateaux prévue fin avril.

• Très courant, car obligatoire outre-atlantique, le solénoïde est un relais actionné depuis la table à carte ou la table de cuisson capable de fermer une vanne d'alimentation en gaz située juste à la sortie de la bouteille. On veut cuisiner, on déclenche le solénoïde. On ne se sert plus du gaz, on le manœuvre à nouveau. 

• L’une des manières d’améliorer les performances des smartphones pour les jeux vidéo est d’accroître les capacités de refroidissement des appareils. Dans cette optique, Xiaomi a mis au point une technologie de dissipation de la chaleur baptisée Loop LiquidCool. Son principe, détaillé dans la vidéo ci-dessous, consiste en un flux unidirectionnel assuré par une valve Tesla, “une vanne unidirectionnelle qui permet au liquide de passer dans l’évaporateur, tout en empêchant les gaz de se déplacer dans la mauvaise direction”.

• A entendre celui-ci, les vampires et les stryges lui obéissaient ; à en croire celui-là, on le rencontrait, au déclin de la lune, par les nuits sombres, comme on voit en d’autres contrées le grand bissexte, achevalé sur la vanne des moulins, causant avec les loups ou rêvant aux étoiles.

Traductions du mot « vanne »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de vanne sur lebonsynonyme.fr