La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ventail »

Ventail

[vɑ̃taj]
Ecouter

Définitions de « ventail »

Ventail - Nom commun

  • Battant mobile servant à la fermeture d'une porte ou d'une fenêtre.

    La nouvelle de son retour allait ricocher de ventail à fenêtre sous les abattants mi-clos des volets à la bonifacienne, avec la célérité d'une longue pratique de l'alerte à l'étranger.
    — Charles Paolini, Le Ressac
  • Élément inférieur de l'ouverture d'un casque médiéval permettant la respiration.

    Le mézail, à soufflet, présente cette particularité, que le ventail et le nasal sont également percés d'ouvertures et semblent, quoique séparés, ne faire qu'une seule pièce.
    — Octave Penguilly-L'Haridon, Catalogue des collections du Cabinet d'armes de Sa Majesté l'empereur

Étymologie de « ventail »

Du bas latin ventaculum (soupirail), dérivé de ventus (vent). Apparu au XIVe siècle comme une composition de vent et -ail. Le mot ventaille dans l'ancienne langue désignait une ouverture sur le visage d'une coiffe ou capuchon porté sous le heaume par les chevaliers. Par extension, il s'est aussi appliqué au capuchon lui-même.

Usage du mot « ventail »

Évolution historique de l’usage du mot « ventail » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ventail » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ventail »

Citations contenant le mot « ventail »

  • Pendant ce temps, le village se préparait à accueillir la foule des visiteurs pour le grand rendez-vous du repas de midi. À l’ancienne boulangerie Jago, le four chauffé à point à 320°, Roger et Jean enfournaient la première tournée de 280 pâtons de 400 grammes de pain mirau, préparés par le boulanger de Boquého. À 11 h, ils allaient relever le ventail du four pour livrer les miches dorées et odorantes attendues par les visiteurs.
    Le Telegramme — Le Télégramme - Saint-Brandan - Carestiemble. Plus de 300 marcheurs à la randonnée
  • Près de deux cents ans plus tard, l’un de ses descendants, David Faraday, ingénieur chimiste, se glissa par le ventail avec une mécanique de précision plus révolutionnaire encore: l’alambic de la distillerie Penderyn, seule à fabriquer du whisky au Pays de Galles. Les amateurs de malt préféreront se souvenir de ce Faraday-là.
    Slate.fr — Le whisky Penderyn, la potion magique du village gallois | Slate.fr
  • Muni d'un kit de traçage, matérialisez la ligne du rail central. Celle-ci doit être parallèle à l'axe des piliers, avancée de la largeur du portail. Si vous n'avez qu'un seul ventail, prolongez cette droite du côté où vous ferez coulisser le portail. Si vous avez deux ventaux, prolongez l'axe des rails de refoulement le long des deux piliers.
    Futura — Comment poser un portail en fer coulissant ?
  • vadémécum. vanupied. vélarium. vélopousse. véloski. vélotaxi. vélum. vènerie. ventail. vergeüre. véto. volleyball. 
    LExpress.fr — Avec l'orthographe révisée, deux fois moins de chances de rater cette dictée - L'Express
  • Pour le deuxième projet DIY, celui avec la silhouette de sapin découpée dans le «ventail» de la carte, vous aurez besoin d’au moins 2 rouleaux de washi tape à largeurs différentes. Au mieux, le plus large doit être vert, tandis que le plus fin est censé être à motifs bariolés.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Cartes de Noël décorées de washi tape - projets DIY faciles et originaux !
  • Pour financer un projet au meilleur prix, les promoteurs disposent aujourd’hui d’un large éventail de solutions. Avant toute chose, faites d’abord l’inventaire de tous vos biens pouvant constituer votre capital qui...
    Terre Politique — Financement projet - Terre Politique

Traductions du mot « ventail »

Langue Traduction
Anglais fan
Espagnol ventilador
Italien fan
Allemand ventilator
Chinois 风扇
Arabe معجب
Portugais ventilador
Russe поклонник
Japonais ファン
Basque fan
Corse fan
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.