La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vitrier »

Vitrier

[vitrije]
Ecouter

Définitions de « vitrier »

Vitrier - Nom commun

  • Professionnel commerçant ou posant des verres à vitres dans les fenêtres. À distinguer du verrier, artisan travaillant le verre.

    Dans les rues bruyantes de Paris, le vitrier, muni de son sac à dos rempli de verres scintillants, va et vient, réparant les fenêtres endommagées et redonnant vie aux édifices historiques.
    (Citation fictive)
  • (Historique) (Militaire) Appellation attribuée aux chasseurs à pied de Vincennes, possiblement due au sac de cuir verni porté très haut sur le dos, évoquant un châssis de vitrier.

    Au fort de Vincennes, on voyait circuler des soldats de toutes armes dont les célèbres et populaires chasseurs à pied surnommés « les vitriers ».
    — Michel Houellebecq, Sérotonine

Vitrier - Adjectif

  • Qui est relatif à Vitry-en-Charollais, commune française du département de la Saône-et-Loire.

    Face à l'ancienne église romane, une charmante auberge vitrière sert une cuisine bourguignonne authentique et savoureuse.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Boutique de vitrier
  • Couteau, diamant du vitrier
  • Mastic vitrier
    En vitrerie, on emploie des quantités considérables de mastic vitrier
    — Coffignier, Couleurs et peintures
  • Ton père n'est/n'était pas vitrier! (pousse-toi, tu n'es pas transparent)
  • Vitrier ambulant

Étymologie de « vitrier »

Du mot « vitre » avec le suffixe -ier. Le terme « vitre » est d'origine wallonne, veultî.

Usage du mot « vitrier »

Évolution historique de l’usage du mot « vitrier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vitrier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vitrier »

Citations contenant le mot « vitrier »

  • Ses idées ressemblent à des carreaux de vitres, entassées dans un panier de vitrier, claires une à une, et obscures toutes ensemble.
    Jules Renard — Journal
  • Artisan vitrier installé dans le Parc d'Activités Économiques des 7 fonts à Agde, Patrick Molinier possède une longue expérience en fourniture et pose de tous produits verriers.
    www.herault-tribune.com — ACTUALITÉS : AGDE - Un artisan vitrier se mobilise contre le covid-19 et propose des parois en verre de protection sur mesure : Hérault Tribune
  • A Agde, l'entreprise Allo vitrier s'est immédiatement mobilisée afin de proposer des mesures de protection pour les commerces recevant du public.
    www.herault-tribune.com — ACTUALITÉS : MESURES PROTECTIONS - L'entreprise Allo vitrier propose un concept mobile pour les restaurants : Hérault Tribune
  • Le vitrier s’attendait à ce que la demande explose. «On a commandé du plexiglass de manière préventive et ensuite, on en a commandé beaucoup. On en a stocké», dit Sonia Saran en ajoutant que l’attente pour en recevoir oscille entre deux et quatre semaines. «On s’est reviré sur une pièce de 25 cents. On appelle ça de l’expérience et avoir un plan B», enchaîne-t-elle.
    Le Canada Français — Les panneaux en plexiglass en forte demande - Le Canada Français

Traductions du mot « vitrier »

Langue Traduction
Anglais glazier
Espagnol vidriero
Italien vetraio
Allemand glaser
Chinois 玻璃器
Arabe الزجاج
Portugais vidraceiro
Russe стекольщик
Japonais ガラス
Basque glazier
Corse ghiacciata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.