La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à foison »

À foison

[a fwazɔ̃]
Ecouter

Définitions de « à foison »

À foison - Locution adverbiale

  • En très grande abondance.

    Daumier montre à ses lecteurs ce qui se passe lorsque les louis-philippards se rendent à la revue et veulent rentrer chez eux. Ils sont trempés par l'eau qui tombe à foison.
    — Paul Ducatel, Les premières années de caricatures politiques d'Honoré Daumier 1830-1835

Étymologie de « à foison »

(Siècle à préciser) → voir à et foison

Usage du mot « à foison »

Évolution historique de l’usage du mot « à foison » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « à foison » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « à foison »

Citations contenant le mot « à foison »

  • Cours criminelles: à Nantes, des verdicts à foison mais un sentiment mitigé
    LEFIGARO — Cours criminelles: à Nantes, des verdicts à foison mais un sentiment mitigé
  • SON CULTE. De la pipe à la bouteille, de la plume à l'encrier, de la médaille à la plaque de cheminée, du prospectus à la chanson populaire, du bronze au savon, « l'hugolâtrie » se décline à foison dès le vivant de l'intéressé. Le musée expose ces reliques populaires jusqu'au 28 août. Du mard. au dim. de 10 h à 18 h (tél. : 01 42 72 10 16).
    LEFIGARO — Sur les traces de Victor Hugo
  • Il y a désormais foison de documents décrivant la Monnaie Libre et/ou la Ğ1 : * De la documentation généraliste : https://monnaie-libre.fr/comprendre/ * De la documentation technique : https://duniter.org/fr/comprendre/ * Des reprises et des redémonstrations de la Théorie Relative de la Monnaie : https://www.creationmonetaire.info/2012/11/theorie-relative-de-la-monnaie-2-718.html * Des forum de discussion à foison : https://forum.monnaie-libre.fr/ et https://forum.duniter.org/
    La Monnaie libre, outil alternatif d’échange - LinuxFr.org
  • Ma conviction est qu'on peut tous être catéchistes. J'ai des exemples à foison de parents qui ne se sentaient pas légitimes, mais qui ont sauté le pas et s'en réjouissent. Le catéchiste n'est pas le sachant, l'enseignant. C'est la première posture que l'on est tenté de prendre : faire asseoir tous les enfants autour d'une table et les édifier par nos connaissances bibliques. En fait, le catéchiste est l'aîné dans la foi. Il est simplement une personne qui a fait l'expérience de la rencontre avec Dieu et veut la partager.
    La Vie.fr — Comment...être un bon catéchiste
  • Des consultations à foison ont émaillé le paysage politico-culturel ces dernières années, dans la perspective de voir le texte modifié. L’ANEL aura régulièrement rappelé que le secteur du livre souffrait des contrecoups « d’une loi mal ficelée ». Tout un chacun souhaite maintenant un cadre réglementaire adapté, et simplifié, tant la loi incarne « un tissu complexe d’exceptions », reprend l’ANEL.
    ActuaLitté.com — Droit d'auteur : la législation évolue au Canada
  • Bien acagnardé contre le zinc à pampres de son estaminet de prédilection, Antonin lantiponait à foison parmi des norias de pieds nickelés en mouillage. Il retrouvait en ces lieux surchauffés des gens de toutes conditions, de toutes extractions […].
    Patrice Delbourg — Faire Charlemagne
  • La galane oblique ou tête de tortue (Chelona obliqua) est une plante vivace qui offre des fleurs à foison sur la deuxième partie de l’été, soit d’août à septembre.
    Binette & Jardin — Chelone (Chelone obliqua) ou galane oblique : plantation, culture, entretien
  • Les débats passionnés se poursuivaient, les idées jaillissant à foison dans le rastel animé par le dynamisme du public.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « à foison »

Langue Traduction
Anglais galore
Espagnol en abundancia
Italien a bizzeffe
Allemand in hülle und fülle
Chinois 嘉豪
Arabe وفرة
Portugais abundância
Russe изобилие
Japonais 豊富
Basque mordoa
Corse in abbondanza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.