Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'excès »
À l'excès
[a lɛkssɛ]
Définitions de « à l'excès »
À l'excès - Locution adverbiale
-
Outre mesure, à l’extrême.
Ses débordements allèrent à l’excès.
— Jacques-Bénigne Bossuet, Histoire
Usage du mot « à l'excès »
Évolution historique de l’usage du mot « à l'excès » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « à l'excès » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « à l'excès »
Citations contenant le mot « à l'excès »
-
En tant que chercheur en médecine, je me suis toujours intéressé aux cas d'hydrosyntasie, car ils représentent une opportunité unique d'étudier la réaction des tissus humains face à l'excès d'eau.
Pierre Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artiste, quel qu'il soit, ne néglige aucun centimètre carré de matière et parfait du mieux qu'il peut sa technique. Cette préoccupation poussée à l'excès peut faire perdre de vue à certains des considérations plus essentielles, ils risquent entre autres, de tomber dans l’artisterie, l'afféterie et la préciosité, autant de formes décadentes contre lesquelles il est bon de réagir.
André Devaux — Le mois -
L'équipe d'enquête a attribué cette épidémie à l'excès de formalités et au bureaucratisme de l'ancien groupe dirigeant de la prison, notant que la gestion laxiste a permis aux policiers et au personnel d'entrer dans l'établissement en dépit de la maladie, provoquant la propagation du virus.
(COVID-19) La Chine conclut une enquête sur la propagation du COVID-19 au sein d'une prison_French.news.cn -
Réalisateur poétique et esthétisant – parfois à l'excès selon ses détracteurs qui raillaient un style "clip publicitaire" –, Jean-Jacques Beineix avait été récompensé en 1982 du César de la meilleure première œuvre pour "Diva".
France 24 — Jean-Jacques Beineix, réalisateur de "37°2 le matin", est mort à l'âge de 75 ans -
La réalité à donner aux substances finies pour échapper à l’éléatisme ou au panthéisme a gêné à l'excès tous les philosophes ; ….
Jules Simon — Introduction de: « Œuvres de Descartes » -
« Évaluer une situation en noir et blanc simplifie à l'excès la complexité des nuances. »
(Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
Il importe de ne jamais sulfiter à l'excès [un moût ou un vin], erreur qui donnerait au vin une odeur désagréable, un goût de soufre
Lich. — Vins -
Un chrysophile, c'est un ami de l'or. Ronsard entend par là quelque trésorier récalcitrant, serrant à l'excès les cordons de la bourse royale. De son côté Am. Jamyn appellera cleptargyre (vole-argent) un trésorier de Henri III.
note des Œuvres complètes de Pierre de Ronsard — 1946
Traductions du mot « à l'excès »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to excess |
| Espagnol | en exceso |
| Italien | all'eccesso |
| Allemand | übermäßig |
| Chinois | 过度 |
| Arabe | لتجاوز |
| Portugais | em excesso |
| Russe | чрезмерно |
| Japonais | 過剰に |
| Basque | soberan |
| Corse | à l'eccessu |