À première vue

Définitions de « à première vue »

À première vue - Locution adverbiale

• Au premier aspect ; à la première inspection.

  En plus, il y avait cette fille, une certaine Melissa, qui non seulement parlait comme un moulin mais, à première vue, battait Siobhan à plate couture question nunucherie.

• (Musique) Sans l’avoir préalablement étudié, en parlant d’un morceau de musique que l’on joue.

  Ainsi faite pendant la nuit, l’ouverture fut tirée en parties dans la journée du lendemain, et jouée le soir sur des copies encore humides, à première vue, sans aucune répétition.

• (Figuré) Au premier examen.

  Cette tâche, dans l’ensemble, est un essai de grammaire descriptive, mais contrairement à ce qu’on pourrait à première vue supposer, la description n’y exclut pas totalement la considération historique.

Étymologie de « à première vue »

 Composé de à, premier et vue.

Évolution historique de l’usage du mot « à première vue » depuis 1800

Synonymes de « à première vue »

• au premier abord
• dès l'abord
• au juger
• environ

Citations contenant le mot « à première vue »

• « Nous pensons que la structure est bonne, à première vue. Le gros problème ce sont ces éléments en plâtre qui peuvent se détacher du chevron. »

• Une morsure de chien peut sembler plus ou moins grave à première vue, en fonction de sa profondeur et de son étendue ou encore de sa localisation, mais il est impératif de ne pas la négliger en raison du risque infectieux. Comment faut-il réagir en cas de morsure de chien ? Quels sont les risques à envisager ? Quelles sont les précautions à prendre pour éviter ce type d’accident ? Faisons le tour de la question dans ce dossier.

• À l’image d’un journal intime destiné aux adultes, le journaling est une pratique quotidienne qui consiste à coucher ses pensées, ses émotions, ses expériences et ses réflexions sur papier. Cette pratique peut vous sembler enfantine et inutile à première vue pour certain·es. Pourtant, vous ne devriez pas sous-estimer ses bienfaits.

• Le porte-moxa, à première vue si insignifiant, devient dans les mains du chirurgien un outil indispensable pour apprivoiser la souffrance humaine.

• Au détour d’une grosse pierre, l’escouade myrmécéenne tombe soudain sur un troupeau de psoques. Ces petits insectes, sorte de poux des roches, possèdent des yeux composés très saillants, une bouche broyeuse et des antennes si fines qu’on les en croit à première vue dépourvus.

• Il est fascinant de constater à quel point certaines plantes, à première vue insignifiantes, renferment des substances précieuses; en témoigne la galanthamine, cet alcaloïde aux propriétés surprenantes, issu de la mystérieuse galanthe.

• Mieux, elle affiche un plein développement. Lundi 18 décembre, Marc Fesneau est donc venu apprécier et soutenir une entreprise florissante, forte d’un savoir-faire, celui de produire du cidre avec des pommes, ce qui pourrait à première vue sembler banal et tautologique mais qui pourtant relève d’une technique et d’une culture particulières, proprement françaises et plus particulièrement normandes.

• La société moderne est une structure métastannique, solide à première vue mais susceptible de se corroder sous l'effet du temps.

Traductions du mot « à première vue »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de à première vue sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « à première vue » (45)