Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abouler »
Abouler
[abule]
Définitions de « abouler »
Abouler - Verbe
-
(transitif, argotique) Remettre ou payer.
C’est étonnant, monsieur Rodolphe, comme depuis que je vous connais il m’aboule des choses qui ont l’air de se manigancer là-haut !
— Eugène Sue, Les Mystères de Paris -
(intransitif, argotique) Arriver soudainement ou faire une apparition inattendue.
Là!... maintenant, M. Poupardin et sa fille peuvent abouler quand bon leur semblera.
— Eugène Labiche et Auguste Lefranc, Deux papas très bien ou la Grammaire de Chicard
Étymologie de « abouler »
Dérivé de à et de bouler (« rouler ») en 1790. Le vieux français avait aboulir (« se précipiter »). Possible origine de l'occitan abolar (« donner, apporter »).Usage du mot « abouler »
Évolution historique de l’usage du mot « abouler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « abouler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « abouler »
Citations contenant le mot « abouler »
-
Le Banquet des Sorciers, qui aura lieu au Manège militaire, lancera les festivités. Ce souper spectacle gastronomique de trois heures ne sera cependant pas à la portée de tous les sorciers puisqu’il faudra abouler 298,94 $ par tête de pipe pour y assister et que l’histoire ne dit pas si l’organisation accepte aussi les noises, les mornilles et les gallions...
Le Soleil — Québec aura un Festival de sorcellerie | La Capitale | Actualités | Le Soleil - Québec
Traductions du mot « abouler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hand |
| Italien | mostrami |