Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accoeurer »
Accoeurer
Sommaire
Définitions de « accoeurer »
Définition - La langue française
Accoeurer est un verbe familier qui signifie, dans un premier sens, provoquer une sensation de dégoût ou de répulsion chez quelqu'un. Il s'agit souvent d'une réaction face à une situation, une odeur ou un goût désagréable.
Dans un second sens, accoeurer peut également exprimer le fait de se lasser, de perdre l'intérêt pour quelque chose ou de ne plus en supporter la présence. On parle alors d'être accoeuré(e) par une personne, une activité ou une situation qui devient insupportable.
Enfin, comme mentionné précédemment, accoeurer peut aussi être utilisé comme synonyme de se mettre d'accord ou s'arranger, mais cette acception est moins courante et plutôt argotique.
Phonétique du mot « accoeurer »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
accoeurer | akkœyre |
Fréquence d'apparition du mot « accoeurer » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « accoeurer »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | welcome |
Espagnol | bienvenidos |
Italien | benvenuto |
Allemand | herzlich willkommen |
Chinois | 欢迎 |
Arabe | أهلا بك |
Portugais | bem-vinda |
Russe | добро пожаловать |
Japonais | ようこそ |
Basque | ongietorri |
Corse | benvenuti |
Synonymes de « accoeurer »
- accoutrer
- accourir
- accorder
- cavaler
- sauter
- expédier
- foncer
- courir
- brusquer
- bousculer
- se dépêcher
- se ruer
Combien de points fait le mot accoeurer au Scrabble ?
Nombre de points du mot accoeurer au scrabble : 13 points