Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accourci »
Accourci
[akursi]
Définitions de « accourci »
Accourci - Nom commun et adjectif
-
Rendu plus court ou abrégé.
Il affrontait le grand jour, s'y montrait rasé de près, les cheveux accourcis, la moustache travaillée avec art et réduite.
— Colette, Julie de Carneilhan -
Résumé d'un texte ou d'une œuvre.
Chaque mot de cet accourci était une porte entrouverte sur le vaste monde de l'œuvre.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Accourcir la bride dans sa main (Tirer les rênes par le bouton avec la main droite, en les faisant couler dans la main gauche, avec laquelle on les ressaisit pour s'élancer à cheval.)
- Accourcir le trait (Le retirer à demi ou tout à fait pour retenir le limier.)
- Accourcir son chemin (Prendre quelque route de traverse qui rende le chemin plus court.)
- Accourcir une syllabe (Rendre brève une syllabe qui est longue.)
- Robe accourcie au blanchissage
Usage du mot « accourci »
Évolution historique de l’usage du mot « accourci » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « accourci » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « accourci »
Antonymes de « accourci »
Citations contenant le mot « accourci »
-
Cette liste s’est accourcie et désormais réduite de 24 joueuses à 19. Les noms des filles élimées, selon une info que vient de recevoir senego sont connus et il s’agit de Ndeye Fatou Ndiaye / Ndeye Amy Syll/ Aminata Fall/ Founemoussou Sylla/ Khadidiatou Diouf.
Senego.com - Actualité au Sénégal, toute actualité du jour — Sénégal - Préparation Afrobasket 2019 : Cheikh Sarr réduit sa liste - Senego.com
Traductions du mot « accourci »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shortened |
| Espagnol | acortado |
| Italien | accorciato |
| Allemand | verkürzt |
| Chinois | 缩短 |
| Arabe | تقصير |
| Portugais | encurtado |
| Russe | укороченный |
| Japonais | 短縮 |
| Basque | laburtu |
| Corse | scuritu |