Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affectuosité »
Affectuosité
[afɛktyɔsite]
Définitions de « affectuosité »
Affectuosité - Nom commun
-
Qualité de ce qui est empreint d'affection, de tendresse.
Je crois qu’ils ont une nature artiste : étant doués d’une sensibilité exceptionnelle, ils ont plus besoin que d’autres d’affectuosité.
— Léon Frapié, Les disciplinaires
Étymologie de « affectuosité »
Du latin affectuōsus avec le suffixe -ité.Usage du mot « affectuosité »
Évolution historique de l’usage du mot « affectuosité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « affectuosité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « affectuosité »
Traductions du mot « affectuosité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | affection |
| Espagnol | afecto |
| Italien | affetto |
| Allemand | zuneigung |
| Chinois | 感情 |
| Arabe | تاثير |
| Portugais | afeição |
| Russe | привязанность |
| Japonais | 愛情 |
| Basque | afektua |
| Corse | affettu |