Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « approfondir »
Approfondir
[aprɔfɔ̃dir]
Définitions de « approfondir »
Approfondir - Verbe
-
Accroître la profondeur, excaver davantage.
Dans son enquête, le journaliste s'efforce d'approfondir chaque détail, comme un mineur creusant toujours plus loin dans les entrailles de la terre.
— (Citation fictive) -
(Au figuré) Examiner avec minutie et en détail.
Pour comprendre la complexité de notre sujet, nous devons impérativement approfondir notre étude, en fouillant chaque recoin de l'information avec la rigueur d'un orfèvre.
— (Citation fictive) -
(Se conjuguant de manière pronominale) S'intensifier en profondeur.
Comme le scandale politique continuait à prendre de l'ampleur, l'enquête journalistique semblait s'approfondir, révélant des couches supplémentaires de tromperie à chaque tournant.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Approfondir la nature, le sens de quelque chose
- La nuit s'approfondit
- S'approfondir soi-même (pénétrer plus avant dans la connaissance de soi-même.)
- Synt approfondir des couleurs, une toile
Étymologie de « approfondir »
Du préfixe a-, de l'adjectif profond avec redoublement du « p », et du suffixe -ir indiquant un changement. Le verbe aparfongier de la première conjugaison en ancien français est à l'origine.Usage du mot « approfondir »
Évolution historique de l’usage du mot « approfondir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « approfondir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « approfondir »
Antonymes de « approfondir »
Citations contenant le mot « approfondir »
-
La science dit : "Nous devons vivre" et cherche le moyen de prolonger, approfondir, faciliter et amplifier la vie, de la rendre tolérable et acceptable. La sagesse dit : " Nous devons mourir" et cherche comment nous faire bien mourir.
Miguel de Unamuno -
Nous sommes trop inattentifs ou trop occupés de nous-mêmes pour nous approfondir les uns les autres.
Vauvenargues — Réflexions et maximes -
Le tout est d'approfondir même un murmure.
Jean Cayrol — Je l'entends encore, Le Seuil -
L'amour a besoin de la mémoire pour s'approfondir et durer.
Hubert Aquin — Neige noire -
La conversation doit tout aborder mais ne rien approfondir.
Oscar Wilde — Intentions -
La vie ne permet pas d'aller bien loin, non plus que d'approfondir le sens de tout ce qui est. L'être humain, si doué soit-il, reste toujours à l'extérieur de ce qu'il veut percer.
Hubert Aquin — Neige noire -
La haine est plus fragile que l'amour. Il faut éviter de l'approfondir, si l'on ne veut pas la détruire.
Eugène Cloutier — Les Témoins -
On ne m'accorde pas souvent le droit d'approfondir, ce qui est étrange.
Patrick Bruel — Le Figaro, 28 novembre 2015
Traductions du mot « approfondir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Espagnol | profundizar |
| Allemand | vertiefen |