Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aquatique »
Aquatique
[akwatik]
Définitions de « aquatique »
Aquatique - Adjectif
-
Relatif à un organisme vivant qui se développe et se nourrit exclusivement dans un milieu aquatique.
[…], après une autre étape de quatre heures, atteignons Souk El-Arbâ (le marché du mercredi), dans un cirque rocheux où les pluies ont formé de nombreux étangs regorgeant d’oiseaux aquatiques : canards, poules d’eau, bécassines, hérons, etc.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
(Botanique) Concernant une plante qui pousse obligatoirement immergée dans l'eau et dont la structure s'affaisse hors du milieu aquatique.
La roseau, plante aquatique par excellence, se dresse fièrement en eaux sombres, mais abandonné à l'air libre, son feuillage s'affaisse lamentablement.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Qui est situé ou se déroule dans l'eau.
Comme une grande muraille d'eau, la compétition aquatique s'est déroulée avec une puissance et une élégance étonnantes, démontrant le ballet chorégraphié de l'homme contre l'élément naturel.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Respiration aquatique (qui s'effectue dans l'eau)
L'étude des insectes trouvés dans les terrains primaires nous apprend qu'au moment de la formation de ces terrains l'atmosphère était humide, car certains de ces insectes avaient des organes (trachéo-branchies) pouvant servir à la fois à la respiration aquatique et à la respiration aérienne.
— M. Boule, Conférences de géologie - Vert aquatique (Couleur verte qui a la nuance de l'eau)
Étymologie de « aquatique »
Du latin aquaticus, de aqua (« eau »).Usage du mot « aquatique »
Évolution historique de l’usage du mot « aquatique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aquatique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aquatique »
Antonymes de « aquatique »
Citations contenant le mot « aquatique »
-
Notre vie, A quoi la comparer ? A la goutte de rosée secouée du bec de l'oiseau aquatique, où se mire le reflet de la lune.
Dôgen -
Des crevettes à grosses pinces, de l'espèce Alpheus heterochaelis, ont des yeux presque trois fois plus rapides que celles des humains ! C'est le record du monde aquatique, avec une vision actualisée 160 fois par seconde.
Science-et-vie.com — Cette crevette a les yeux les plus rapides du monde aquatique - Science & Vie -
La captivité des cétacés dans les parcs aquatiques est souvent dénoncée par les associations de protection des animaux comme une réelle cause de souffrance. Une société américaine semble avoir trouvé la solution pour pallier ce problème grâce à un robot dauphin.
Presse-citron — Des robots dauphins : la solution du futur pour les parcs aquatiques ? -
Cela dit, le respect des gestes barrières vaut dans l’enceinte du centre aquatique.
Oise. Le centre aquatique Aquavexin de Trie-Château rouvrira le samedi 27 juin | L'Impartial -
Les travaux ont repris le 11 mai. Le centre aquatique termine ses fondations.
Journal L'Union abonné — Le centre aquatique de Vitry-le-François pose ses bases -
Se jeter dans le grand bain, voilà qui redevient possible à Saujon dès ce lundi 8 juin. Grâce à l’autorisation obtenue vendredi, une fois les résultats d’analyse de l’eau validés, l’équipe de l’espace aquatique saujonnais se prépare à retrouver les nageurs à compter de la semaine prochaine. Durant le confinement, l’équipe a eu à cœur d’entretenir soigneusement l’équipement, incontournable pour les amateurs de natation en Pays royannais. Pour l’heure, la reprise va concerner l’aquagym, le vélo aquatique et la nage dynamique.
SudOuest.fr — Saujon (17) : l’espace aquatique de la Lande rouvre ce lundi -
La longue coulée à laquelle le Covid-19 a contraint le centre aquatique Nungesser, quatre semaines après son ouverture au public, à Valenciennes, se prolongera au bas mot jusqu’au 15 juin. Avant de sortir la tête de l’eau, il lui faut tout (re)contrôler. Et revoir toute son organisation. Aucune date n’est arrêtée.
La Voix du Nord — Le centre aquatique de Valenciennes se prépare à reprendre sa ligne d’eau -
Le Centre aquatique des Hauts de Bayonne sera de nouveau accessible au public ce lundi, avec des conditions sanitaires strictes.
SudOuest.fr — Bayonne : le Centre aquatique rouvre ses portes ce lundi
Traductions du mot « aquatique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aquatic |
| Espagnol | acuático |
| Italien | acquatico |
| Allemand | wasser- |
| Chinois | 水 |
| Arabe | مائي |
| Portugais | aquático |
| Russe | водный |
| Japonais | 水生 |
| Basque | uretako |
| Corse | acquatico |