Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aspirant »
Aspirant
Définitions de « aspirant »
Aspirant - Adjectif
-
Qui manifeste un désir ou une volonté intense de saisir, d'obtenir ou d'atteindre quelque chose.
Toutes sortes de firmes, par le moyen de leurs succursales, lancent vers lui, ou plutôt vers son escarcelle, leurs tentacules émoustillants, titillants et aspirants.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
(Art) Désigne un type de pompe conçu pour élever l'eau par la création d'un vide.
Dans le monde du génie civil, l'aspirant se manifeste comme une pompe redoutable, capable de déjouer la gravité et d'élever l'eau par la création d'un vide.
— (Citation fictive)
Aspirant - Nom commun
-
Personne qui manifeste le désir ou l'ambition d'accéder à un état, une fonction, un titre ou une réalisation spécifique.
Dans l'ombre du sommet, l'aspirant président se préparait, avec une détermination sans faille, à conquérir l'électorat.
— (Citation fictive) -
(Militaire) Grade correspondant à un officier en formation ou récemment promu, situé hiérarchiquement entre le sous-lieutenant (ou enseigne de vaisseau de deuxième classe dans la Marine nationale française) et le major. Bien qu'il n'ait pas formellement le grade de lieutenant, il est couramment appelé « mon lieutenant ».
Pendant ses arrêts, l’aspirant Pablo l’avait remplacé dans les fonctions de lieutenant de la Constanzia.
— Jules Verne, Un drame au Mexique
Expressions liées
-
Aspi
... j'aspire après une semaine ou deux de repos absolu...
— Balzac, Correspondance - Aspirant au pouvoir au trône
- Aspirant au sacerdoce au diaconat (On nomme aspirante celle la religieuse qui a fait son noviciat et aspire à la profession)
- Aspirant de narine (Mouchoir)
- Aspirant à l'académie
- Aspirant à un poste à une fonction
- Aspirant-auteur
- Aspirant-dictateur
- Aspirer de la fumée de tabac
- Aspirer haut ailleurs (viser haut etc.)
- Aspirer par tous ses pores
- Aspirer un liquide une prise de tabac
-
Aspirer à descendre
Vous avez bien fait : vouloir être de l'Académie, c'était sans contredit aspirer à descendre.
— Pierre-Louis Courier, Dictionnaire de la langue française 19e siècle - Consonne aspirante
- Fibre aspirante
- Le nez aspirant à la tombe
- Nez aspirant bouche aspirante
- Sens physique cf aspirer a
- Être aspiré par le vide par un gouffre
Étymologie de « aspirant »
Du verbe aspirer.Usage du mot « aspirant »
Évolution historique de l’usage du mot « aspirant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aspirant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aspirant »
Citations contenant le mot « aspirant »
-
Le malheur de tout homme d'idée, c'est-à-dire d'ambition, c'est de ne jamais vivre le présent. Il ne le jouit pas, il ne le goûte pas, il le franchit sans cesse et il le saute. Il vit sans cesse en avant, aspirant l'avenir.
Edmond et Jules de Goncourt -
Bastien Lévy grenoblois, ingénieur du BTP, est aspirant guide de haute montagne, ce qu'il vous propose de l'escalade, ski, alpinisme et parapente
France Bleu — Bastien guide, vous accompagnera au sommet cet été -
Le véritable but de toute personne aspirant à enseigner devrait être, non pas de donner son avis, mais d’éveiller les esprits.
Frederick William Robertson -
Info Actufoot - Un jeune attaquant a signé un contrat aspirant de deux ans avec l'Olympique de Marseille. Plus d'informations.
Actufoot — OM : un jeune attaquant signe un contrat aspirant ! -
Quand Le Pen parlait de pompes aspirantes, c'était pas bien.
Valeurs actuelles — [Vidéo] Immigration : “Paris est devenue la pompe aspirante” des clandestins, selon Rachida Dati | Valeurs actuelles
Traductions du mot « aspirant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | aspirant |
| Espagnol | aspirante |
| Italien | aspirante |
| Allemand | aspirant |
| Chinois | 有抱负的 |
| Arabe | طامح |
| Portugais | aspirante |
| Russe | соискатель |
| Japonais | 志願者 |
| Basque | aspirant |
| Corse | aspirante |