Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « au cours de »
Au cours de
[o kur dœ]
Définitions de « au cours de »
Au cours de - Locution prépositive
-
Durant le cours de…
Se trouvant à la traîne de la finance anglaise au cours des années cinquante, la finance française menait le même combat en Tunisie, en Égypte et dans l'Empire ottoman.
— Mohamed Lazhar Gharbi, Le capital français à la traîne: ébauche d'un réseau bancaire au Maghreb colonial
Étymologie de « au cours de »
Usage du mot « au cours de »
Évolution historique de l’usage du mot « au cours de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « au cours de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « au cours de »
Citations contenant le mot « au cours de »
-
L'anthropophagie, qui a connu une certaine vague en Afrique noire au cours des siècles, est en très nette régression. Pourtant le procédé, outre son intérêt gastronomique, évitait tous les frais de funérailles et de sépulture.
Léo Campion -
Un enterrement est une cérémonie au cours de laquelle chacun des invités juge indûment occupée par le mort une attention qu'il voudrait fixée sur lui.
Robert de Montesquiou -
Enfants, vous étiez sans défauts. Que s’est-il donc passé au cours de votre adolescence ?
André Lévy — L’enseignement -
Très souvent, au cours de notre existence, nous voyons nos rêves déçus et nos désirs frustrés, mais il faut continuer à rêver, sinon notre âme meurt.
Paulo Coelho — Le pèlerin de Compostelle -
Samedi dernier, une vingtaine de personnes sont venues assister au cours de taille d’arbres fruitiers organisé par la société d’arboriculture de la localité.
Danne-et-Quatre-Vents. Une vingtaine de participants au cours de taille de Pierre -
“Si, à la fin, nous ne pouvons pas gagner (la Premier League), c’est parce que nous avons un adversaire qui est l’adversaire le plus coriace que j’ai affronté au cours de mes 12 ou 13 ans de carrière de manager. Liverpool a été remarquable ces dernières années, alors les affronter, après tant de succès dans les compétitions nationales, est très bien. C’est la plus grande réussite de ma carrière », a déclaré l’entraîneur espagnol.
Afrique Sports — Guardiola : « C'est l’adversaire le plus coriace que j’ai affronté au cours de mes 12 ou 13 ans de carrière » -
Une conférence, c’est une réunion au cours de laquelle une quinzaine de personnes parlent, des heures durant, des choses qu’elles devraient être en train de faire.
Anonyme -
Il y a, au cours de l'existence, des rencontres imprévues et singulières, où bien des faits se produisent, en apparence anodins, et qui auront été les dons du destin.
Hector Bianciotti — Merci Bernard Pivot - 18 Mars 2001
Traductions du mot « au cours de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | during |
| Espagnol | a lo largo de |
| Italien | nel corso |
| Allemand | während |
| Chinois | 期间 |
| Arabe | خلال |
| Portugais | no decorrer |
| Russe | в течение |
| Japonais | その間 |
| Basque | zehar |
| Corse | durante |