Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « basculant »
Basculant
[baskylɑ̃]
Définitions de « basculant »
Basculant - Adjectif
-
Susceptible de pivoter autour d'un axe ou de basculer.
-
Se dit d'un objet que l'on peut incliner ou faire pivoter.
Avec les autres candidates, elle a appris à opérer six genres de machineries lourdes comme les niveleuses, les bulldozers, les excavatrices, les chargeuses, les rétrocaveuses et les camions articulés à benne basculante.
— Radio-Canada, Dix femmes autochtones de l’Alberta diplômées en machinerie lourde -
(Construction) Désigne une ouverture aménageable par rotation autour d’un axe horizontal ou vertical.
Expressions liées
- Basculer quelqu'un (lui donner la bascule)
- Basculer un godet (vider, boire un verre en le renversant en direction de la bouche)
- Benne basculante
- Envoyer à la bascule (guillotiner)
-
Faire basculer
Ce n'est plus, jusqu'à la limite du ciel, qu'une seule et immense courbe jaune ou blanche sur laquelle rien n'existe, pas un mouvement, pas un bruit. Il semble qu'une mouche, tant la solitude est mortelle, suffirait en volant à faire basculer l'horizon.
— Francis Jammes, Almaïde d'Etremont - Fauteuil basculant
- Truck, wagon basculant
Étymologie de « basculant »
Adjectivation du participe présent de basculer.Usage du mot « basculant »
Évolution historique de l’usage du mot « basculant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « basculant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « basculant »
Antonymes de « basculant »
Citations contenant le mot « basculant »
-
Chaque traduction est affichée textuellement mais on peut bien sûr en entendre une version audio ou la faire écouter à son interlocuteur étranger. En basculant l'iPhone en mode paysage, les deux langues sont réparties de part et d'autre de l'interface. Enfin, un mode plein écran donne la priorité à l'affichage du texte traduit.
iGeneration — iOS 14 : « Traduire », l'app d'Apple pour les vacances à l'étranger | iGeneration
Traductions du mot « basculant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tilting |
| Espagnol | basculante |
| Italien | inclinabile |
| Allemand | schwenkbar |
| Portugais | basculante |