La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « binôme »

Binôme

[bɛ̃om]
Ecouter

Définitions de « binôme »

Binôme - Nom commun

  • (Mathématiques) Expression algébrique formée de deux termes joints par les signes plus (+) ou moins (-).

    Dans l'univers rigoureux des mathématiques, le binôme incarne une dualité inséparable, comme deux notes distinctes qui, jouées en harmonie, créent un tout plus complexe.
    (Citation fictive)
  • (Taxinomie) Dénomination scientifique normalisée des entités infragénériques, notamment des espèces, constituée de deux mots latins indiquant le genre et l'espèce.

    Binôme : n. m. linnéen (linean binome) : association dans la nomenclature des espèces vivantes imaginée par Linnée de deux termes latins, le premier désignant le nom du genre et le second le nom de l’espèce considérée. Ainsi à titre d’exemple, le chêne-vert est dénommé Quercus ilex, l’éléphant d’Afrique Loxodonta africana, l’homme moderne Homo sapiens, etc.
    — François Ramade, Dictionnaire encyclopédique des sciences de la nature et de la biodiversité
  • (Général) Duo ou paire formés par deux personnes collaborant étroitement.

    Mlle. Muchielli organisa des « groupes de paroles » : il s’agissait de nous répartir en binômes et de nous faire travailler sur les grandes « valeurs » de la République.
    — François-Xavier Ajavon, J’ai infiltré un stage de citoyenneté

Expressions liées

  • Binômes de newton (formule donnant le développement d'une puissance d'un binôme en un polynôme entier ou en une série)

Étymologie de « binôme »

Du latin binomium, possiblement de bis et nomen (« nom, terme »), ou du grec νομός (« portion, distribution »), ou de l'ancien français (roman) pour « nom ». On trouve également le bas-latin binomius, signifiant qui a deux noms, mais il est plus probable que binôme soit un mot composé par rapport à monôme, comme billion, trillion le sont par rapport à million, c'est-à-dire bi, tri, signifiant deux, trois, avec la finale du mot. En 1841, le sens d'équipe de deux vient de l’argot polytechnicien « camarade de manipulation ».

Usage du mot « binôme »

Évolution historique de l’usage du mot « binôme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « binôme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « binôme »

Citations contenant le mot « binôme »

  • La volonté de faire travailler les élus en binôme ou trinôme est avancée "pour qu'il y ait toujours un relais" précise Raphaël Avrillon. "On a aussi commencé à monter une charte éthique. Il y a toute une réflexion pour voir comment on va la faire respecter."
    midilibre.fr — Sète : les cinq propositions d'Alternative sétoise pour faire vivre autrement la démocratie - midilibre.fr
  • French Food Capital a confié la direction de class’croute à un binôme :
    Observatoire de la franchise — class’croute annonce un certain remaniement au sein de sa Direction
  • L’élection d’un nouveau bureau a donc eu lieu et c’est un binôme composé du Sougéen Daniel Coupard (50 ans) et du Piacéen Florian Denis (35 ans) qui a été plébiscité pour prendre bénévolement les commandes de l’association.
    actu.fr — Football. Une co-présidence aux Alpes mancelles | Les Alpes Mancelles
  • En binôme avec un autre sportif passionné. Et en solo, en se faisant des programmes spécifiques. Aujourd’hui, alors que la compétition de haut niveau est derrière elle, elle veut « transmettre » car il y a « peu de coachs qui accompagnent dans le stand up paddle ».
    Le Telegramme — Championne de France de paddle, elle a choisi la baie de Morlaix - Morlaix - Le Télégramme
  • Si Rachel Guiroux, auditrice de profession, a pratiqué pendant de nombreuses années la gymnastique à l’Étoile sportive domenoise avec plusieurs podiums à son actif, de son côté Joris Chomienne, éducateur sportif, a joué au handball, sa passion. Après l’avoir pratiqué, il est salarié au Racing club de Domène, club dans lequel il vient de faire accéder l’équipe fanion en Région avec son binôme Maxime Ladousse, et intervient dans les écoles pour les TAPS pour faire partager sa passion pour ce sport.
    Domène | | Mariage. Rachel et Joris
  • Fort de ce constat, l'Union populaire veut transformer l'essai comme on dit en pays de rugby. "La gauche a été recomposée autour d'un pôle populaire de résistance. Les autres forces progressistes, notamment les élus PS et PRG, doivent en tenir compte, au lieu d'essayer de conserver leur position dominante". Le binôme de l'Union populaire a présenté les grandes lignes de son programme : "nous souhaitons revaloriser la fonction de député" au sein de l'Assemblée nationale, devenue "une chambre d'enregistrement".
    ladepeche.fr — Hautes-Pyrénées : les candidats de Jean-Luc Mélenchon donnent le ton de la campagne des législatives - ladepeche.fr

Traductions du mot « binôme »

Langue Traduction
Anglais binomial
Espagnol binomio
Italien binomio
Allemand binom
Portugais binómio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.