La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bourbiller »

Bourbiller

[burbijr]
Ecouter

Définitions de « bourbiller »

Bourbiller - Verbe

  • Se mouvoir ou s'agiter dans un milieu boueux ou visqueux.

    Qu’on la laissât donc bourbiller si là était son plaisir.
    — Alain Dubos, Constance et la ville d’hiver
  • (Régionalisme) Être densément peuplé ou rempli, en parlant principalement de l'eau ou d'autres liquides.

    Les grands fonds soucieux bourbillaient de plongeurs Que le masque futur cherchait comme il me cherche.
    — Léon-Paul Fargue, Tancrède

Usage du mot « bourbiller »

Évolution historique de l’usage du mot « bourbiller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bourbiller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bourbiller »

Citations contenant le mot « bourbiller »

  • Dans les marécages de l'existence, il est des âmes qui préfèrent bourbiller en silence, loin du tumulte des eaux claires.
    Henri de Monclar — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les pensées peuvent bourbiller dans l'esprit comme des bulles d'air pris au piège dans la vase, jusqu'à ce qu'une idée éclate à la surface.
    Élisabeth Corbin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque le cœur est lourd et l'avenir incertain, laisse tes soucis bourbiller un instant avant de les voir s'évanouir dans l'éther de l'action.
    Gustave Vernier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « bourbiller »

Langue Traduction
Anglais bubbling
Espagnol burbujeante
Italien spumeggiante
Allemand sprudelnd
Chinois 起泡
Arabe محتدما
Portugais borbulhante
Russe бурлящий
Japonais バブリング
Basque borborka
Corse bolle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.