Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bourbier »
Bourbier
[burbje]
Définitions de « bourbier »
Bourbier - Nom commun
-
Situation complexe d'où il est difficile de s'extraire.
Coincé dans le bourbier d'une enquête à rebondissements, le journaliste peinait à démêler le vrai du faux.
— (Citation fictive) -
Terrain humide et boueux.
L’un d’eux glisse dans la gadoue de neige fondue et de terre. La place du marché forme un gigantesque bourbier.
— Sandy Williams, Sidhe
Étymologie de « bourbier »
Dérivé du mot français bourbe avec le suffixe -ier.Usage du mot « bourbier »
Évolution historique de l’usage du mot « bourbier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bourbier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bourbier »
Antonymes de « bourbier »
Citations contenant le mot « bourbier »
-
Le langage est comme une boule de pâte dans laquelle passent les phrases. Dès que tu abandonnes les phrases, c'est comme si tu pénétrais dans un bourbier dont tu ne peux plus ressortir.
Gao Xingjian — La montagne de l'âme -
Les jours filent comme les roues d'un véhicule : les bons jours ressemblent aux roues d'une voiture qui accélère, tandis que les mauvais jours ressemblent à des roues enlisées qui patinent dans un bourbier.
Zhang Xianliang — Mimosa -
À La Wantzenau, Katheryna et Olesia attendent l’arrivée de proches qui ont réussi à s’extirper du bourbier de la guerre en Ukraine. Dans un village où la solidarité s’organise, elles font face, vaille que vaille.
Guerre en Ukraine. A La Wantzenau, deux ressortissantes ukrainiennes dans la tourmente -
Des centaines de véhicules sont attendus en fin de semaine à Québec. À Ottawa, des camions obstruent la voie publique depuis des semaines. Le maire Marchand a déjà fait savoir qu’il voulait absolument éviter que le bourbier ottavien se reproduise dans sa ville.
La Presse — Convoi « de la liberté » | Québec donne plus de pouvoirs à ses policiers | La Presse -
Mais c’est la perspective d’une fin durable des hostilités qui concentre l’attention. L’échec de la guerre saoudienne contre les houthistes et la volonté de Riyad de sortir de ce bourbier sont une évidence. Le 7 avril 2022, un Conseil présidentiel voulu par l’Arabie saoudite – destiné notamment à rassurer les Émirats arabes unis et leurs alliés, et à réorganiser le front antihouthiste – est créé au détriment du président Abd Rabbu Mansour Hadi (2012-2022).
Yémen : du bourbier militaire à l’impasse politique -
Guerre Israël-Hamas : Biden piégé dans le bourbier israélien
L'Humanité — Guerre Israël-Hamas : Biden piégé dans le bourbier israélien - L'Humanité -
La majorité s’enlise toujours plus dans de son projet de loi "asile et immigration". Cela s’appelle un sacré bourbier ou des sables mouvants. Tu bouges à droite, tu t’enfonces, tu bouges à gauche, tu t’enfonces. Et si tu ne fais rien, tu finiras quand même par t’enfoncer.
www.rtl.fr — ÉDITO - Loi immigration : pourquoi le gouvernement se trouve dans un bourbier
Traductions du mot « bourbier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quagmire |
| Espagnol | atolladero |
| Italien | pantano |
| Allemand | sumpf |
| Portugais | pântano |