Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cloaque »
Cloaque
[klɔak]
Définitions de « cloaque »
Cloaque - Nom commun
-
Endroit destiné à la collecte des déchets, assimilable à un égout ou une décharge.
Tomber dans un cloaque.
-
Espace extrêmement sale et insalubre, figurant une situation de dégradation morale ou physique.
Des types hideux, effrayants, fourmilleront dans ces cloaques impurs comme les reptiles dans les marais.
— Eugène Sue, Les Mystères de Paris -
(En anatomie) Cavité terminale du canal intestinal chez certaines espèces (oiseaux, batraciens et reptiles), faisant office d'orifice pour le système digestif et uro-génital.
Peu à peu, le ventre de la femelle grossit, s’élargit vers le bas. Enfin les premiers ovules apparaissent au cloaque.
— Jean Rostand, La Vie des crapauds
Expressions liées
- Canal qui s'ouvre dans le cloaque
- Cloaque de boue, de fange et de ténèbres
- Cloaque de la femelle
- Cloaque de vanités et de vices
- Cloaque gluant et profond, fangeux
- Cloaque immonde, impur
- Cloaques d'ignominie, d'impiété et de mauvaises mœurs
- Cloaques industriels
- Diverticule, os cloacal
- La boue des cloaques
- La grand cloaque de rome en latin cloaca maxima (premier et principal égout de l'ancienne Rome par lequel les eaux pluviales et les ordures de la ville allaient s'écouler dans le Tibre)
- Le cloaque littéraire, parisien
- Nerfs cloacaux
- Orifice cloacal
- Paroi, membrane cloacale
- Théorie cloacale (Théorie sexuelle de l'enfant qui méconnaît la distinction du vagin et de l'anus la femme ne posséderait qu'une cavité et qu'un orifice, confondu avec l'anus, par lequel naîtraient les enfants et se pratiquerait le coït)
Étymologie de « cloaque »
Du latin cloaca (« égout »), mot féminin dérivé de cluo, luo (« laver »).Usage du mot « cloaque »
Évolution historique de l’usage du mot « cloaque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cloaque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cloaque »
Citations contenant le mot « cloaque »
-
L'histoire, ce petit cloaque où l'esprit de l'homme aime patauger.
Francis Ponge — Interview à la mort de Staline -
Bordeaux passe à gauche !! Même pas la reconnaissance du ventre !! Quand on a connu le cloaque qu'était Bordeaux avant les années Juppé on a l'impression que les bordelais veuille y replonger ! Tant mieux pour eux !!
ladepeche.fr — Municipales 2020 : un second tour favorable à la gauche - ladepeche.fr -
Et ce n’est pas le plus étonnant. Soudain, dans ce cloaque raciste des conversations WhatsApp des policiers de Rouen, survient l’effondrement. Citons : «Vivement la guerre civile, vivement l’effondrement, il n’y a pas que la diversité qui va prendre cher, la gauche aussi, il va falloir éliminer ces fils de pute. Une fois que l’effondrement commencera, ils font partie des faibles, ils vont forcément disparaître. Ce pays mérite une guerre civile raciale bien sale. Il reste quelques années avant l’effondrement, mais la guerre raciale est inévitable. Bon, je viens d’effectuer le paiement pour mon fusil d’assaut.» Etc, etc.
Libération.fr — Police : un Covid de la pensée - Libération -
il faudrait plutôt commencer par éliminer le caissier et la caissière qui sont les principaux virus parasite de ce cloaque
ladepeche.fr — Gaillac. La piscine d’été ouvre ce samedi 27 juin avec un protocole sanitaire - ladepeche.fr
Traductions du mot « cloaque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cesspool |
| Espagnol | alcantarilla |
| Italien | pozzo nero |
| Allemand | senkgrube |
| Chinois | 污水池 |
| Arabe | بالوعة |
| Portugais | fossa |
| Russe | выгребная яма |
| Japonais | 汚水溜め |
| Basque | cesspool |
| Corse | cesspool |