Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brancard »
Brancard
[brɑ̃kar]
Définitions de « brancard »
Brancard - Nom commun
-
Longues pièces de bois parallèles servant de base à la structure d'une charrette ou d'un véhicule à quatre roues, se prolongeant pour l'attelage d'un cheval.
Dans les cours, faucheuses, herseuses aux métalliques roues crantées, l’air de mantes religieuses sur la défensive, levaient haut leurs brancards de fer.
— Pierre Tisserand, L’arbre au pendu -
(Désuet) Bras formant cadre pour le transport manuel d'une civière.
Derrière eux vient une litière fermée recouverte de maroquin et pourvue, devant et derrière, de brancards entre lesquels marchent des mules richement harnachées.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
(Usuel) Civière utilisée pour le transport des blessés ou des malades.
Il est indiqué lorsqu’on ne peut pas accéder à la victime avec un brancard.
— Fidèle Binam, Les premiers secours en milieu africain: Pratiques conventionnelles et pratiques traditionnelles
Expressions liées
- Cheval de brancard
- Placer le cheval dans les brancards, le cheval rue dans les brancards
- Ruer, piaffer dans les brancards (vouloir se libérer de certaines contraintes, d'un milieu oppressant.)
- Sortir des brancards, entrer dans les brancards (rejeter ou accepter les contraintes.)
- Transporter, mettre les blessés sur des brancards
Étymologie de « brancard »
Dérivé de la forme normano-picarde branque, probablement apparenté à branche, avec le suffixe -ard désignant des inanimés.Usage du mot « brancard »
Évolution historique de l’usage du mot « brancard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brancard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « brancard »
Citations contenant le mot « brancard »
-
Un cheval ne va pas tout seul dans les brancards.
Pablo Ruiz Picasso — Conversations avec Christian Zervos, 1935 in Cahiers d'art -
On se fatigue moins. On ne porte pas directement le patient et le brancard car tout est électrique. (Christophe Commandeur, patron d'une société d'ambulances et de transport sanitaire)
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Du matériel pour mieux prendre en charge les personnes obèses en Corrèze -
Hier, après de multiples renvois, l'affaire qui remonte au 21 juin 2013, était enfin audiencée. D'emblée, le président rappelle solennellement qu'au-delà du deuil de la famille, il faudra parler de droit, que les débats pourront leur être difficiles à entendre. Le jeune brancardier, apprenti au moment du drame, est mis en cause pour homicide involontaire, tout comme l'entreprise qui l'employait.
lindependant.fr — La vieille dame était décédée quelques jours après avoir chuté du brancard - lindependant.fr -
Illustration brancard dans un hôpital. Photo AFP
Nice-Matin — Dans les hôpitaux, 100.000 patients ont passé la nuit sur un brancard depuis janvier - Nice-Matin -
Le Rotary-Club Bergerac-Cyrano a subventionné l'achat de chambres d'isolation pour équiper trois brancards de l'hôpital Samuel-Pozzi. Une protection pour les malades contagieux et les soignants, livrée en deux jours
France Bleu — Coronavirus en Dordogne : l'hôpital de Bergerac achète trois tentes de transport avec l'aide du Rotary
Traductions du mot « brancard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stretcher |
| Espagnol | camilla |
| Italien | barella |
| Allemand | trage |
| Portugais | maca |