Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prolonge »
Prolonge
[prɔlɔ̃ʒ]
Définitions de « prolonge »
Prolonge - Nom commun
-
(Chemin de fer) Dispositif servant à arrimer les marchandises ou à maintenir des bâches sur les wagons.
Le chargement doit être assujetti par deux prolonges, ou chaînes tendues transversalement et une prolonge ou chaîne tendue longitudinalement.
— Règles concernant le conditionnement des chargements, Instructions générale de la SNCF ex47a -
(Militaire) Cordage utilisé pour attacher une pièce d'artillerie à son avant-train durant le transport.
Dans le tumulte des préparatifs, les soldats s'affairaient autour des canons, ajustant avec précision les prolonges pour assurer un transport sécurisé.
— (Citation fictive) -
Véhicule destiné au transport de munitions.
Mais, rue du Four et rue des Laboureurs, elle ne put passer : des canons s’y trouvaient, une file sans fin de pièces, de caissons, de prolonges, qu’on avait dû parquer dès la veille dans ce recoin, et qui semblait y avoir été oubliée.
— Émile Zola, La Débâcle
Expressions liées
- Consonne prolongeable
- Cuisson prolongée
- Demoiselle, jeune fille prolongée (jeune fille encore célibataire à un âge où elle pourrait normalement être mariée et qui a parfois gardé un comportement un peu puéril.)
- Exposition prolongée au soleil
- Froid prolongé
- Prolonge d'artillerie (voiture servant au transport des matériels militaires et des munitions châssis sommaire monté sur roues)
- Prolonger les jours de quelqu'un
- Prolonger les maux, les souffrances de quelqu'un
- Prolonger ses adieux, ses études
- Prolonger une ligne de métro, une route
- Rue prolongée
- Se prolonger dans ses enfants, dans son oeuvre
- Se prolonger à perte de vue
- Situation prolongeable
- Un froid qui se prolonge
Étymologie de « prolonge »
Le mot « prolonge » provient du latin prolongare.Usage du mot « prolonge »
Évolution historique de l’usage du mot « prolonge » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prolonge » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prolonge »
Antonymes de « prolonge »
Citations contenant le mot « prolonge »
-
Le désespoir, lui-même, pour peu qu’il se prolonge, devient une sorte d’asile dans lequel on peut s’asseoir et reposer.
Charles-Augustin Sainte-Beuve — Vie, poésies et pensées de Joseph Delorme -
Tout pouvoir aime la guerre, la cherche, l’annonce et la prolonge, par un instinct sûr et par une prédilection qui lui rend toute sagesse odieuse.
Alain -
Tout existant naît sans raison, se prolonge par faiblesse et meurt par rencontre.
Jean-Paul Sartre — La Nausée -
Quand un deuil se prolonge, d'autres viennent s'y ajouter.
Proverbe des Balari -
Aucune paix n'est éternelle. Mais toute la journée qui prolonge la paix est une bénédiction acquise.
Kaj Munk — Avant Cannes -
Un ivrogne disait : De la naissance à la mort, la route est bien courte. Je la prolonge en zigzaguant.
Claude Aveline -
Prolonger des adieux ne vaut jamais grand-chose ; ce n’est pas la présence que l’on prolonge, mais le départ.
Elisabeth Bibesco — Le Sapin et le palmier -
La joie prolonge la vie.
Ben Sira — L’Ecclésiastique - IIe s. av. J.-C.
Traductions du mot « prolonge »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extended |
| Espagnol | extendido |
| Italien | esteso |
| Allemand | verlängert |
| Chinois | 扩展的 |
| Arabe | وسعوا |
| Portugais | estendido |
| Russe | расширенный |
| Japonais | 拡張 |
| Basque | hedatua |
| Corse | estendu |