La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brocante »

Brocante

[brɔkɑ̃t]
Ecouter

Définitions de « brocante »

Brocante - Nom commun

  • Vente ou commerce d'objets usagés, souvent de faible valeur, organisée occasionnellement ou dans des lieux dédiés.

    Ma collection, je l'ai bâtie au fil des années, des semaines et plus particulièrement des week-ends. Enfin, surtout des dimanches matin. Chaque semaine, de mars à octobre, nos villages de France organisent une multitude de vide-greniers, bric-à-brac, brocantes et autres foires à tout.
    — Hugo Soulet, Un vide-grenier en or

Étymologie de « brocante »

Déverbal de brocanter.

Usage du mot « brocante »

Évolution historique de l’usage du mot « brocante » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « brocante » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « brocante »

Citations contenant le mot « brocante »

  • Oh oui, que c'est bon d'être aussi con que les Parisiens ! De se foutre en rogne pour un Vélib' foireux, une place de livraison occupée, un PV injuste, un restau bondé, un téléphone déchargé ou un horaire de brocante mal indiqué.
    Anna Gavalda — Billie
  • Gérard Loison, l’organisateur des brocantes de l’été pour le compte de l’Union des commerçants, artisans et professions libérales (Ucial) des Andelys, dans l’Eure, a obtenu le feu vert de la mairie.
    Eure. Aux Andelys, la première brocante de l'été a lieu dimanche 28 juin | L'Impartial
  • Cette brocante sera différente car le Covid-19 oblige des conditions particulières et des distanciations à respecter pour le bien-être et la sécurité de chacun.
    Lot. Une brocante aura lieu à Prayssac le 16 juillet 2020 | Actu Lot
  • Samedi dernier, le 20 juin, les habitants de la rue du petit Paris organisaient une brocante alliant professionnels et habitants pour faire vivre leur rue et la place des cornières : un succès de par le nombre d’exposants et de visiteurs. Tout le monde a aussi pu découvrir les cours des maisons que les propriétaires avaient ouvertes pour l’occasion.
    ladepeche.fr — Castillonnès. Asso de la rue du Petit Paris : une belle brocante - ladepeche.fr
  • Du monde, des objets qui passent de mains en mains… En période de pandémie, les brocantes ont tout pour déplaire ! Pourtant, elles peuvent techniquement se tenir depuis le 2 juin. Les règles sanitaires drastiques découragent néanmoins les organisateurs.
    LA VDN — Déconfinement : quand pourra-t-on à nouveau chiner dans une brocante ?
  • « Nous sommes ouvert au public les mardi et jeudi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h », indiquent-elles. Un peu plus loin, c’est la partie brocante où s’amoncellent des bibelots, de la vaisselle, des objets décoratifs notamment déposés auprès de l’Équipe Saint-Vincent.
    Var Matin — Un gala pour aider

Traductions du mot « brocante »

Langue Traduction
Anglais flea market
Espagnol venta de garaje
Italien mercatino dell'usato
Allemand flohmarkt
Portugais achados e perdidos
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.