Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « c'est du gâteau »
C'est du gâteau
[sɛ dy gato]
Définitions de « c'est du gâteau »
C'est du gâteau - Locution-phrase
-
(Familier) C’est très facile.
Dans mon temps non, mais maintenant que le capitalisme est bien en selle et que le recrutement de la main-d’oeuvre est relativement aisé, je dirais même que c’est du gâteau !
— Jean Boisvert, Daniel Maltais
Usage du mot « c'est du gâteau »
Évolution historique de l’usage du mot « c'est du gâteau » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « c'est du gâteau » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « c'est du gâteau »
Traductions du mot « c'est du gâteau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | it's a piece of cake |
| Espagnol | es un trozo de tarta |
| Italien | è un pezzo di torta |
| Allemand | es ist ein stück kuchen |
| Chinois | 很简单的 |
| Arabe | انها قطعة من الكيك |
| Portugais | é moleza |
| Russe | это кусок торта |
| Japonais | 簡単なことです |
| Basque | tarta zati bat da |
| Corse | hè un pezzu di torta |