Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carole »
Carole
[karɔl]
Définitions de « carole »
Carole - Nom commun
-
(Danse) Danse de convivialité et de célébration courante au Moyen Âge, exécutée collectivement en formant une chaîne ouverte ou fermée.
Certains genres musicaux étaient même de préférence chantés et dansés par des jeunes femmes (carole, airs de danse tels que rondeau, ductia, estampie, maierolies).
— Danielle Roster, Les femmes et la création musicale -
(Architecture) Espace circulaire ou semi-circulaire situé autour de l'abside d'une église permettant la circulation des fidèles.
Celui du haut est qualifié par la légende de plan à « double carole », c’est-à-dire à double déambulatoire imaginé par Villard de Honnecourt et Pierre de Corbie.
— Roland Bechmann, Villard de Honnecourt
Expressions liées
- Carole de chœur
- Danser la carole
Étymologie de « carole »
Du français ancien carole ou charole (danse en rond, déambulatoire d'une église), d'origine discutée : 1. Du latin choraule (joueur de flute) qui donne le latin médiéval caraula attesté au VIIIe siècle et apparenté à chorus (chœur) ; cette hypothèse pose problème du point de vue sémantique. 2. Du latin *choreola dérivé de chorea ; cette hypothèse faisant difficulté du point de vue phonétique. 3. Comme chevet est le diminutif de chef (tête), du latin *carula, diminutif de cara (tête).Usage du mot « carole »
Évolution historique de l’usage du mot « carole » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « carole » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « carole »
Citations contenant le mot « carole »
-
Mangés autrefois en guise de pain dans les familles modestes de la campagne corrézienne, les tourtous, galettes à base de sarrasin et à pâte levée, reviennent en force dans les assiettes des Corréziens, sous diverses formes. A Sainte-Fortunade, Rémi Laurençon et Carole Noilhetas en fabriquent depuis dix ans.
www.lamontagne.fr — Comment la fabrication de tourtous s'est développée à Sainte-Fortunade (Corrèze) - Sainte-Fortunade (19490) -
Responsable adjoint du service de presse de la Ville de Paris, Franck Chaumont va quitter l'équipe d'Anne Hidalgo pour rejoindre celle de la présidente de la région Occitanie, Carole Delga, afin de prendre la tête du service de presse de la collectivité. [...]
La Lettre A — Le service presse d'Anne Hidalgo change de main - La Lettre A -
En tant qu’ancienne Saint-Gaudinoise, mais surtout présidente de Région, Carole Delga souligne l’ampleur du financement apporté par la Région. « Rien que dans les équipements sportifs, nous avons fait en sorte que la commune de Saint-Gaudens bénéficie de 1,7 million d’euros au total. » Concernant le projet du Pilat, le conseil régional est intervenu dans la rénovation énergétique du bâtiment.
ladepeche.fr — Le gymnase du Pilat de Saint-Gaudens vient d'être inauguré devant un parterre d'élus - ladepeche.fr -
Vivant dans un pays où les personnes adultes ont généralement honte d’aller à l’école pour s’instruire, Carole Odjolo Ndongo vient de démontrer qu’il n’est jamais trop tard pour reprendre ses études secondaires. Sans hésitation, cette ménagère volontariste avec cinq enfants à charge a accepté reprendre le chemin de l’école, en faisant les cours du soir au collège polyvalent de Saint-Augustin à Yaoundé.
Cours du soir : Suzanne Carole Odjolo Ndongo décroche son baccalauréat à 45 ans | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo -
Des gendarmes ont cassé la vitre du camion rose qui accompagne les manifestations à Paris et interpellé sa propriétaire, Carole pour une carricature d'Emmanuel Macron du Préfet Lallement et Joe Biden. (La Gifle VIP Média) #GiletsJaunes #Manifs20novembre #GiletsJaunes3ans pic.twitter.com/vJotsi0PA9
ParisDepeches.fr — Camion rose : Carole Pigaiani relaxée -
Carole Saindeff, membre du comité d’animation de Saint-Romain-de-Jalionas, est connue pour être une sportive très complète. Ce que bon nombre de Jalioromains ignorent, c’est que si Carole Saindeff est bénévole au sein de la commune, professionnellement, elle coordonne l’équipe de France de para ski alpin adapté, qui a fait très fort en fin de semaine dernière en Autriche. Le pôle France para ski alpin adapté s’est déplacé pour participer à ce rendez-vous à Ratsching du...
Saint-Romain-de-Jalionas. Para-ski alpin : plusieurs Français médaillés avec l'Iséroise Carole Saindeff -
Une main de fer dans un gant de velours… ou de boxe. Pour canaliser son énergie débordante, Carole Hogommat s’adonne au noble art. Toutefois, hors du ring, la nouvelle directrice de la branche acousticien d’Afflelou pratique un autre art, tout en douceur: celui de la satisfaction client.
Le Figaro — Ancienne de Sephora, Clarins … Qui est la nouvelle directrice d’Afflelou Acousticien? -
C’est l’histoire de rencontres au pluriel, entre un écrivain, François Beaune, et une plasticienne, Carole Lataste, que des connaissances communes ont mis en relation. Ils se sont retrouvés autour d’un projet d’écriture participative, L’Odyssée du possible, orchestré par l’association les Vivres de l’art de Bacalan. Il s’agissait de mettre en récit de façon poétique un territoire par ses habitants à partir d’un élément topographique singulier, qui structure le quartier des Bassins à flot, les sentes, ces petits chemins à mobilité douce. Ils présenteront leur livre le samedi 9 avril à L’Escale du livre (1).
SudOuest.fr — François Beaune a ré-imaginé l’histoire des sentes des Bassins à flot à Bordeaux : « Tout est faux même si j’ai puisé dans le réel »
Traductions du mot « carole »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | carol |
| Allemand | carole |