Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cérémonie »
Cérémonie
[seremɔ̃i]
Définitions de « cérémonie »
Cérémonie - Nom commun
-
Rituel et ensemble des pratiques formelles propres au culte religieux ou aux célébrations mystiques.
Le rihan (Myrtus communis) produit des baies comestibles; ses feuilles servent en médecine et dans les cérémonies religieuses juives.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
Ensemble des formalités solennelles observées lors d'événements significatifs pour leur conférer éclat et importance.
C’est pour cela, assurait-il, que l’usage s’était introduit dans certaines villes du Midi qu’aux trois fêtes précitées, les chefs de la communauté juive soient giflés publiquement, au cours d’une cérémonie solennelle, par le seigneur du lieu. […]. Cette cérémonie portait le nom de colophisation.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours -
Manifestations conventionnelles de politesse ou expressions formelles du respect entre individus.
Dans son roman, Balzac dépeint la société du 19ème siècle où chaque rencontre sociale est truffée de cérémonies - des salutations codifiées aux dîners formels, érigés en véritable rituel de courtoisie et de reconnaissance mutuelle.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Cérémonie d'investiture
La fastueuse cérémonie d'investiture de Muhammadu Buhari ne masquera pas les énormes défis auxquels le président nigérian de 76 ans doit faire face au cours de son second mandat - en particulier l'affaire en plein essor des enlèvements contre rançon.
— BBC News Afrique, Comment le Nigeria et son président sont tenus en otage - BBC News Afrique - Cérémonies du culte
- En cérémonie (avec solennité)
- Faire des cérémonies (faire des manières.)
- Il n'a pas fait tant de cérémonie pour accepter quelque chose
- L'ordre des cérémonies
- Les cérémonies du 14 juillet
-
Maître des cérémonies
Le bedeau, maître des cérémonies, était un homme court et gros, qui ne pouvait pas joindre ses mains autour de sa personne.
— Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe -
Par cérémonie (hypocritement)
Quelles funérailles! S'en peut-il humainement de plus glorieuses, de plus enviables au Moi? Mais qu'y fait-on? À part Mademoiselle de Gournay qui y pleure tout haut par cérémonie, on y cause; ...
— Sainte-Beuve, Port-Royal - Sans cérémonie(s) (sans manières)
- Visite de cérémonie (visite de politesse)
Étymologie de « cérémonie »
Du latin caeremonia (« cérémonie religieuse », « rite »). Le mot pourrait également provenir du sanscrit kar, avec le suffixe môn, signifiant la chose faite, c'est-à-dire la chose sacrée, la cérémonie. Une autre étymologie possible renvoie à la ville de Caere en Étrurie, où les Romains déposèrent les objets sacrés de leurs temples lors de la prise de Rome par les Gaulois. Également présent en provençal (ceremonia, cerimonia), espagnol et italien (ceremonia).Usage du mot « cérémonie »
Évolution historique de l’usage du mot « cérémonie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cérémonie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cérémonie »
Antonymes de « cérémonie »
Citations contenant le mot « cérémonie »
-
Un enterrement est une cérémonie au cours de laquelle chacun des invités juge indûment occupée par le mort une attention qu'il voudrait fixée sur lui.
Robert de Montesquiou -
Il y a dans les gestes lents, dignes, mesurés du fumeur de cigare une cérémonie qui permet de retrouver des rythmes oubliés et de rétablir une communication avec soi-même.
Zino Davidoff — Le livre du connaisseur de cigares -
La peinture est une cérémonie en solitude.
Alain -
De nos jours, le divorce est une cérémonie aussi respectée que la cérémonie du mariage.
Armand Salacrou — Histoire de rire, Gallimard -
Le théâtre est une cérémonie dont l'objet est de revitaliser la communauté.
Julian Beck -
La cérémonie des César, ça m'a toujours fait chier
Gérard Depardieu — Le Figaro.fr, 23 décembre 2015 -
En sa cérémonie, il était dormeur, et dans celle des autres, il est devenu danseur.
Proverbe algérien -
Il en est d'un lendemain de mariage comme de celui d'un enterrement ; après la cérémonie, chacun s'en retourne à son travail en se disant : je suis content que ce soit fini.
Sabattis — L'étoile de Lunenburg
Traductions du mot « cérémonie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ceremony |
| Espagnol | ceremonia |
| Italien | cerimonia |
| Allemand | zeremonie |
| Portugais | cerimónia |