Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chèque »
Chèque
[ʃɛk]
Définitions de « chèque »
Chèque - Nom commun
-
Document bancaire permettant le transfert d'une somme d'argent du compte du tireur vers celui du bénéficiaire, émis sur provision existante.
Un don manuel de somme d’argent par la remise d’un chèque satisfait à cette condition.
— Sébastien Meaux, Héritage
Expressions liées
-
Carnet de chèques
... je te donnerai, (...) un joli carnet de chèques, avec un crédit de trois mille francs. C'est ça qui est chic, mon petit. Au lieu d'avoir les poches chargées de billon, tu entres dans un magasin, tu achètes ce que tu veux et, au moment de payer, tu détaches un chèque.
— Miomandre, Écrit sur de l'eau - Centre de chèques postaux
-
Chèque au porteur (dont le bénéficiaire n'est pas désigné, par opposition à chèque à personne dénommée.)
Dans la même lancée, le ministère des Finances indique que les paiements en espèce ou par chèque au porteur sont proscrits. “Ne sont autorisés, à partir des comptes créditaires des mêmes entités publiques, que les paiements sous forme de virement, tansferts bancaires ou électroniques, ou encore au moyen des chèques barrés tirés à l’ordre des persones morales dument identifiés ou des titulaires des cartes nationales d’identité valides“.
— Tchadinfos.com, Le ministère des Finances interdit tout octroi des facilités bancaires aux entités étatiques | Tchadinfos.com - Chèque bancaire (tiré sur une banque.)
-
Chèque barré
Dans le cas où le salarié ne serait pas majeur, il est possible de réaliser le paiement du salaire à ses parents ou à son tuteur. Lors d’un paiement par chèque barré ou en espèces, en cas d’absence du salarié au moment de la distribution, il peut remettre une procuration à la personne de son choix. Cette dernière est alors chargée de récupérer les sommes à sa place.
— Comptanoo, Les règles concernant le paiement des salaires - Comptanoo -
Chèque de voyage (émis par une banque, il permet au porteur de toucher des fonds chez tous les correspondants de celle-ci)
La quasi-monnaie, c'est ce chèque de voyage qui n’est pas du liquide, mais qui facilite les transactions, jouant presque le rôle de véritable monnaie.
— (Citation fictive) -
Chèque en blanc (chèque signé mais sur lequel la somme à payer n'est pas indiquée.)
En premier, nous vous recommandons bien sûr de ne jamais faire de chèque en blanc, sous aucun prétexte. Pour des raisons évidentes de risques de falsification, il est également indispensable de ne pas écrire au stylo effaçable.
— Boursorama, Chèque : bien le remplir pour éviter les fraudes - Boursorama - Chèque postal (tiré sur l'Administration des Postes.)
- Chèque sans provision (émis alors que le signataire n'a pas à son compte une somme suffisante provision.)
- Chèque tiré sur (payable dans la ville désignée.)
- Chèque à ordre (dont la transmission doit être effectuée par endossement.)
- Chèque-restaurant (ticket délivré aux employés d'une entreprise pour régler le repas qu'ils prennent au restaurant)
-
Compte chèque postal
Devant l’immeuble des comptes chèques postaux, il y avait une queue interminable d’hommes et de femmes qui voulaient retirer leur argent.
— Patrick Modiano, Livret de famille - Donner un chèque en blanc à quelqu'un
- Tirer, payer un chèque
Étymologie de « chèque »
Du mot anglais check ou cheque, signifiant « contrôle » ou « vérification », dérivé du verbe anglais to check (contrôler, vérifier). Ce terme anglais provient du persan shah ("roi"), via l'ancien français eschec qui a donné échec. L'évolution sémantique de « roi » à « contrôle » est liée à l'idée de tenir le roi « en échec » ou sous contrôle dans la monarchie parlementaire anglaise.Usage du mot « chèque »
Évolution historique de l’usage du mot « chèque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chèque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chèque »
Citations contenant le mot « chèque »
-
Le serment d'amour est la forme sentimentale du chèque sans provision.
Georges-Armand Masson -
Quand j'entends le mot culture, je sors mon carnet de chèques.
Jean-Luc Godard — Le Mépris -
Les deux mots les plus beaux de notre vocabulaire sont "chèque joint".
Dorothy Parker -
Il y a des gens qui semblent n’avoir appris à écrire que pour signer des chèques sans provision.
André Birabeau -
Un petit croquis en dit plus long qu’un grand discours, mais beaucoup moins qu’un gros chèque.
Pierre Dac — Arrières-pensées -
Trois hommes : un jeune pour le choc, un mûr pour le chic, un vieux pour le chèque.
Anonyme -
Un ami pour le chic, Un amant pour le choc, Un mari pour le chèque.
Anonyme -
C'est triste de faire un chèque sans provision, mais c'est encore plus triste d'en faire un "avec" provision.
Tristan Bernard
Traductions du mot « chèque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cheque |
| Espagnol | cheque |
| Italien | assegno |
| Allemand | scheck |
| Portugais | cheque |