La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concasseur »

Concasseur

[kɔ̃kasœr]
Ecouter

Définitions de « concasseur »

Concasseur - Nom commun

  • Machine utilisée pour broyer divers matériaux tels que le sucre, le poivre, les olives, etc.

    D’une masse de cinquante tonnes, il possédait deux paires de meules, l’une à farine de froment et l’autre à pâtée de méteil, une bluterie et un concasseur à avoine.
    — Gérard Boutet, Paroles de nos anciens
  • Individu qui effectue l'action de concasser.

    Un jour Kiki la cocotte demande à Coco le concasseur de cacao de lui offrir un caraco kaki avec un col de caracul. Coco le concasseur de cacao voulut bien offrir à Kiki la cocotte le caraco kaki mais sans col de caracul. Or vint un coquin qui conquit le cœur de Kiki la cocotte. Il offrit à Kiki la cocotte le caraco kaki avec le col de caracul ! Conclusion : Coco le concasseur de cacao fut cocu.

Concasseur - Adjectif

  • Appareil destiné à réduire en petites parties par pression ou par choc.

    Dans l'enceinte de l'usine, le concasseur ne cessait de pulvériser les roches en fins graviers, tel un insatiable Moloch de métal et de bruit.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Concasseurs giratoires
    Ces appareils [concasseurs giratoires] s'emploient en Amérique pour le concassage du macadam
    — C. Ratel, Préparation mécanique des minerais
  • Cylindre, rouleau concasseur
  • Moulin-concasseur

Étymologie de « concasseur »

Dérivé du verbe français concasser (1838), avec le suffixe -eur. Employé d'abord dans un sens métaphorique, puis (1848) dans un contexte technique.

Usage du mot « concasseur »

Évolution historique de l’usage du mot « concasseur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « concasseur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « concasseur »

Citations contenant le mot « concasseur »

  • La désintégration [dans le concasseur Galland] est obtenue par des aiguilles qui brisent les blocs, puis par des cylindres à aiguilles.
    Pierre Bresson — Manuel du prospecteur
  • A votre tour d'essayer l'exercice de diction d'Armande Altaï : Kiki était cocotte, et Koko concasseur de cacao. Kiki la cocotte aimait beaucoup Koko le concasseur de cacao. Mais Kiki la cocotte convoitait un coquet caraco kaki à col de caracul. Koko le concasseur de cacao ne pouvait offrir à Kiki la cocotte qu'un coquet caraco kaki mais sans col de caracul. Or un marquis caracolant, caduque et cacochyme, conquis par les coquins quinquets de Kiki la cocotte, offrit à Kiki la cocotte un coquet caraco kaki à col de caracul. Quand Koko le concasseur de cacao l'apprit, il conclut : je clos mon caquet, je suis cocu !
    TF1+ — Star Academy 2023 - "La cocotte kiki", l'exercice de diction d'Armande Altaï impressionne les élèves - Star Academy | TF1
  • Kiki la cocotte avait pour amant Coco le concasseur de cacao. Kiki la cocotte voulait un caraco kaki avec un col en caracul, mais Coco le concasseur de cacao n’avait que des caracos kaki sans col en caracul et des cols en caracul sans caraco kaki.
    À 102 ans, Raymond Lainé habite toujours dans la maison qu’il a construite à Luc-sur-Mer | Liberté Caen
  • Un jour Kiki la cocotte demande à Coco le concasseur de cacao de lui offrir un caraco kaki avec un col de caracul. Coco le concasseur de cacao voulu bien offrir à Kiki la cocotte le caraco kaki mais sans col de caracul. Or vint un coquin qui conquit le cœur de Kiki la cocotte. Il offrit à Kiki la cocotte le caraco kaki avec le col de caracul ! conclusion : Coco le concasseur de cacao fut cocu.
    MOMES — Des exercices de diction pour s'exercer à la prononciation | MOMES
  • Avec un régime des ventilateurs régulé en fonction de la charge, de la température ambiante et du degré d’encrassement du refroidisseur, le concasseur à mâchoires mobile Mobicat MC 110(i) EVO2 est silencieux. Avec le pack antibruit en option, l’unité peut être utilisée sans casque antibruit, suivant les conditions environnantes et les prescriptions locales. Sans pack de protection antibruit, son niveau sonore est de 90 dB, avec cette valeur est de 85 dB.
    TP Aménagements — Concasseur sous cloche, la solution anti bruit et anti poussière de Kleemann | TP Aménagements
  • Toutefois, il existe un moyen beaucoup plus simple pour obtenir des éclats de paldium : le concasseur. Une fois que vous aurez débloqué cette installation en montant les niveaux de votre personnage (depuis le menu Technologie), installez une carrière, puis le concasseur juste à côté. En mettant les pierres collectées dans le concasseur, ces dernières pourront être transformées en éclats de paldium et en masse !
    Jeuxvideo.com — Sphère de Pal Palworld : Éclat de paldium, Méga sphère, Giga sphère... Comment en confectionner pour capturer nos premiers Pal ? - jeuxvideo.com
  • Du 20 mai au 22 octobre, la Maison de la baie d’Audierne accueillera de nombreuses expositions. L’une d’entre elles sera consacrée au concasseur de Tréguennec, exploité entre 1943 et 1968.
    Ouest-France.fr — Tréguennec. L’usine de concassage de galets au cœur d’une exposition d’été
  • « 2023 est pour nous une année exceptionnelle car nous avons pris de nombreuses commandes en fin d’année », confie William Holland, ici devant un concasseur à mâchoires, prêt à être livré au Burkina Faso.
    Roc Impact, spécialiste du concassage en mines et carrières, vise le continent américain | Bref Eco

Traductions du mot « concasseur »

Langue Traduction
Anglais crusher
Espagnol trituradora
Italien frantoio
Allemand brecher
Chinois 破碎机
Arabe محطم
Portugais triturador
Russe дробилка
Japonais クラッシャー
Basque crusher
Corse frantoio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.