Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crapuleux »
Crapuleux
[krapylø]
Définitions de « crapuleux »
Crapuleux - Adjectif
-
Relatif à l'excès dans la consommation d'alcool ou le plaisir dépravé.
La nuit avait été crapuleuse, marquée par une orgie d'alcool et de plaisirs interdits, les protagonistes se vautrant dans l'excès sans la moindre retenue.
— (Citation fictive) -
Qui se rapporte à des comportements dissolus ou immoraux.
Or cette fameuse bagarre ne se produisit pas. Une sorte de crapuleux délire empêchait toute discorde.
— Francis Carco, Images cachées -
(Hyperbolique) Relatif aux actes sexuels considérés comme immoraux.
Dans son dernier roman, l'auteur n'hésite pas à lever le voile sur l'univers crapuleux et corrompu des hauts dirigeants politiques, menant une double vie secrète.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bourgeois, démagogue crapuleux
- Drame, crime crapuleux (méfait commis pour des motifs d'intérêt sordide.)
- Décavés crapuleux
- Gestes, sourires crapuleux
- Ignobles et crapuleux blasphèmes
- Insouciant et crapuleux débauché
- Personnage crapuleux
- Procédés crapuleux, méthodes crapuleuses
- Quartier crapuleux
- Se la faire crapuleuse (Faire la fête joyeusement)
- Un bal, un bar crapuleux
- Vice crapuleux
Étymologie de « crapuleux »
Du latin crapulosus, dérivé de crapula (« ivresse, crapule »), lui-même issu du grec ancien κραιπαλη, kraipalè (« lourdeur de tête produite par l'ivresse »), d'où ivresse, ivrognerie.Usage du mot « crapuleux »
Évolution historique de l’usage du mot « crapuleux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « crapuleux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « crapuleux »
Antonymes de « crapuleux »
Citations contenant le mot « crapuleux »
-
Grâce à la passion des femmes, il faut que l’homme le plus honnête soit ou un mari, ou un sigisbée ; ou un crapuleux, ou un impuissant.
Chamfort — Maximes et pensées -
«Les victimes ne se doutaient de rien quand vous avez trinqué les yeux dans les yeux», dira encore la parquetière. «On y voit toute votre perfidie. L’empoisonnement est un crime crapuleux, lâche, sournois, traître, pervers…»
Le Quotidien — Couple empoisonné à Bereldange : la réclusion à vie requise contre le policier | Le Quotidien -
Côte d'Ivoire : A Korhogo, le présumé auteur du crime crapuleux de l'étudiant Marius toujours dans la nature
KOACI — Côte d'Ivoire : A Korhogo, le présumé auteur du crime crapuleux de l'étudiant Marius toujours dans la nature - KOACI -
"L'Ogre des Ardennes" a été déclaré coupable en 2008 des meurtres de sept jeunes femmes ou adolescentes, survenus entre 1987 et 2001. Il a été condamné à la perpétuité incompressible, avant d'être à nouveau condamné en 2018 pour un assassinat crapuleux. Après des années de dénégations, il a avoué début mars le meurtre d'Estelle Mouzin, lors d'un interrogatoire. Il a reconnu qu'il n'était pas "improbable" qu'il ait séquestré la fillette de 9 ans dans l'une de ses anciennes propriétés dans les Ardennes, après l'avoir enlevée en janvier 2003 à Guermantes (Seine-et-Marne).
Franceinfo — Affaire Fourniret : fin des fouilles dans les Ardennes, le corps d'Estelle Mouzin reste introuvable -
Il y a un proverbe arabe qui dit quelque chose comme «son protecteur est aussi son voleur». La fraude n’est seulement le fait d’être vils et crapuleux. Elle est pratiquée aussi… par ceux qui luttent contre la fraude.
fr.le360.ma — Un ministre, ça donne l’exemple ou ça prend la porte! | www.le360.ma
Traductions du mot « crapuleux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | villainous |
| Espagnol | villano |
| Italien | malvagio |
| Allemand | bösartig |
| Chinois | 恶棍 |
| Arabe | خسيس |
| Portugais | vil |
| Russe | злодейский |
| Japonais | 悪役 |
| Basque | villainous |
| Corse | villanu |